Lyrics and translation Devin Townsend - Evermore

Evermore

I am reminded now of all the years gone by
No use in crying now, it's time to say goodbye

Turn the page on all we are
Always searching
Turn the page on all we were
Always searching...
Always searching...
All now be as one!

Hey my dear, the way you must feel
The weight of this life is twisting your mind

Cage my fear, Elektra is here
The truth of your mind and the words of the vine
'Cause I wish you would get it right too
So we pray to the gods 'cause it's time you arrived

I am, I am, I
I will return always
I am, I am, I will return always
'Feeling emotion? Dumb.'

Slowly we grow the second wave, but the northern people like it cold
So raise your glasses to the underworld (See ya!)
What are we doing tonight?
Watching universes collide! (COLLIDE)

Hey my dear, the way you must feel
The weight of this life is twisting your mind
I hope you will show me right through the
Prayer from the goddess of infinite light
And I won't wait or fear the mistakes we
Learned in our youth now it's time to arrive
I must learn from this reality if I intend to awake
Though I travel to the infinite, I will return always!

I am, I am, I
I will return always
I am, I am, I will return always

Toujours

Je me souviens maintenant de toutes les années qui sont passées
Il n'y a pas de raison de pleurer maintenant, il est temps de dire au revoir

Tourne la page sur tout ce que nous sommes
Toujours à la recherche
Tourne la page sur tout ce que nous étions
Toujours à la recherche...
Toujours à la recherche...
Que tout ne fasse plus qu'un !

Hé ma chère, la façon dont tu dois te sentir
Le poids de cette vie tord ton esprit

Encage ma peur, Elektra est là
La vérité de ton esprit et les paroles de la vigne
Parce que j'aimerais que tu comprennes aussi
Alors nous prions les dieux car il est temps que tu arrives

Je suis, je suis, je
Je reviendrai toujours
Je suis, je suis, je reviendrai toujours
« Ressentir des émotions ? Stupide. »

Lentement, nous cultivons la deuxième vague, mais les peuples du Nord l'aiment froid
Alors levez vos verres au monde souterrain (À plus !)
Que faisons-nous ce soir ?
Regarder des univers entrer en collision ! (COLLISION)

Hé ma chère, la façon dont tu dois te sentir
Le poids de cette vie tord ton esprit
J'espère que tu me montreras le chemin à travers la
Prière de la déesse de la lumière infinie
Et je n'attendrai pas ni ne craindrai les erreurs que nous avons
Apprises dans notre jeunesse maintenant il est temps d'arriver
Je dois apprendre de cette réalité si j'ai l'intention de me réveiller
Même si je voyage à l'infini, je reviendrai toujours !

Je suis, je suis, je
Je reviendrai toujours
Je suis, je suis, je reviendrai toujours