Lyrics and translation Devin Townsend - Forgive Me

Forgive Me

Lord, keep these mouths from longing
Keep, these walls from falling
I put my time in plenty
Provide for my family
(Have I been Remiss)
Oh, have I, have I been remiss
(Have I been remiss)
Oh, Have I, have I been
Have I been remiss
Her heart is coolin′ on me
We comfort through our baby
He's walking, talking newly
What am I to my family
Lord, have I been
Have I been remiss
And we′ve lived behind walls
That have made us alone
Searching for pieces
That may be old
How in the world
Is another one gone
Out in the world
Are we going down down down
Lord, Keep these wheels a turnin
Keep, these roads from burnin
I put my time in family
Have mercy, forgive me
So trip the path i'm meeting
Its all I know to give them
Whisper a prayer in tatters
And hope it mattered
Hope it mattered
I hope it mattered
And we've lived behind walls
That have made us alone
Searching for pieces
That may be old
How in the world
Is another one gone
Out in the world
Down Down Down

Прости меня

Господи, избавь эти уста от тоски,
Убереги эти стены от падения.
Я вложил много времени,
Чтобы обеспечить свою семью.
(Был ли я небрежен?)
О, был ли я, был ли я небрежен?
(Был ли я небрежен?)
О, был ли я, был ли я
Был ли я небрежен?
Ее сердце ко мне охладевает,
Мы утешаемся нашим малышом.
Он ходит, недавно начал говорить.
Кто я для своей семьи?
Господи, был ли я
Был ли я небрежен?
И мы жили за стенами,
Которые сделали нас одинокими.
В поисках осколков,
Которые, возможно, старые.
Как в этом мире
Еще один ушел?
В этом мире
Мы катимся вниз, вниз, вниз?
Господи, пусть эти колеса вращаются,
Пусть эти дороги не сгорят.
Я вложил свое время в семью,
Смилуйся, прости меня.
Так запутан путь, по которому я иду,
Это все, что я могу им дать.
Шепчу молитву в клочья,
И надеюсь, что это имело значение.
Надеюсь, что это имело значение.
Я надеюсь, что это имело значение.
И мы жили за стенами,
Которые сделали нас одинокими.
В поисках осколков,
Которые, возможно, старые.
Как в этом мире
Еще один ушел?
В этом мире
Вниз, вниз, вниз.