Lyrics and translation Devin Townsend - March of the Poozers (Virtually Live 2020)
March of the Poozers (Virtually Live 2020)
La Marche des Poozers (Virtuellement En Direct 2020)
All
right,
when
we
finished
with
all
this
Covid
shit
Bon,
quand
on
aura
fini
avec
toute
cette
histoire
de
Covid
Let's
get
back
on
tour,
right?
On
reprendra
la
route,
d'accord
?
We
are
the
ones
who
have
come
for
your
rapture
Nous
sommes
ceux
qui
sont
venus
pour
votre
raptus
All
you
shall
bow
to
the
will
of
your
captive
Vous
tous,
vous
vous
inclinerez
devant
la
volonté
de
votre
captive
So
for
the
war
comes
a
man
for
your
people
Alors,
pour
la
guerre
vient
un
homme
pour
votre
peuple
Hail
to
the
man
from
the
world
of
my
people
Salut
à
l'homme
du
monde
de
mon
peuple
Watching,
waiting
Regarder,
attendre
We
are
coming
Nous
arrivons
Eyes
to
the
sky
(and
the
stars)
Les
yeux
vers
le
ciel
(et
les
étoiles)
Hey-ho,
everyone
is
ready
to
arrive
(and)
Hey-ho,
tout
le
monde
est
prêt
à
arriver
(et)
Everyone
prepared
to
give
their
lives
(and)
Tout
le
monde
est
prêt
à
donner
sa
vie
(et)
There
is
no
escape
so
steel
us
Il
n'y
a
pas
d'échappatoire,
alors
fortifie-nous
Armoury,
arming
me
Arsenal,
arme-moi
Hey,
everyone
is
ready
to
arrive
(and)
Hey,
tout
le
monde
est
prêt
à
arriver
(et)
Everyone
prepared
to
give
their
lives
(and)
Tout
le
monde
est
prêt
à
donner
sa
vie
(et)
There
is
no
escape
so
steel
us
Il
n'y
a
pas
d'échappatoire,
alors
fortifie-nous
Armoury,
arming
me
Arsenal,
arme-moi
All
right,
here
we
are
in
virtual
space,
ladies
and
gentlemen
Bon,
nous
voilà
dans
l'espace
virtuel,
mesdames
et
messieurs
Look
at
this
stage,
epic
beyond
beliefs
Regardez
cette
scène,
épique
au-delà
de
toute
croyance
And
at
the
least
empyrean
Et
au
moins
empyrée
We
are
the
ones
who
have
slaves
over
masters
Nous
sommes
ceux
qui
ont
des
esclaves
sur
les
maîtres
All
you
shall
bow
to
your
alien
ambassadors
Vous
tous,
vous
vous
inclinerez
devant
vos
ambassadeurs
extraterrestres
Thank
you
very
much
Merci
beaucoup
Thank
you
for
tunin'
in
Merci
d'avoir
écouté
Thank
you
for
pay
attention,
if
you
do
Merci
d'avoir
fait
attention,
si
tu
le
fais
And
if
you
don't
Et
si
tu
ne
le
fais
pas
I
don't
understand
why
are
you
here
Je
ne
comprends
pas
pourquoi
tu
es
ici
Haters
gonna
hate
Les
haineux
vont
haïr
(We
are
coming)
(Nous
arrivons)
(Eyes
to
the
sky
and
the
stars)
(Les
yeux
vers
le
ciel
et
les
étoiles)
Hey-ho,
everyone
is
ready
to
arrive
and
Hey-ho,
tout
le
monde
est
prêt
à
arriver
et
Everyone
prepared
to
give
their
lives
and
Tout
le
monde
est
prêt
à
donner
sa
vie
et
There
is
no
escape
so
steel
us
Il
n'y
a
pas
d'échappatoire,
alors
fortifie-nous
Armoury,
arming
me
Arsenal,
arme-moi
Hey-ho,
everyone
is
ready
to
arrive
(and)
Hey-ho,
tout
le
monde
est
prêt
à
arriver
(et)
Everyone
prepared
to
give
their
lives
(and)
Tout
le
monde
est
prêt
à
donner
sa
vie
(et)
There
is
no
escape
so
steel
us
Il
n'y
a
pas
d'échappatoire,
alors
fortifie-nous
Armoury,
arming
me
Arsenal,
arme-moi
Hey,
everyone
is
ready
to
arrive
(and)
Hey,
tout
le
monde
est
prêt
à
arriver
(et)
Everyone
prepared
to
give
their
lives
(and)
Tout
le
monde
est
prêt
à
donner
sa
vie
(et)
There
is
no
escape
so
steel
us
Il
n'y
a
pas
d'échappatoire,
alors
fortifie-nous
Armoury,
arming
me
Arsenal,
arme-moi
Hey
(ho),
everyone
is
ready
to
arrive
(and)
Hey
(ho),
tout
le
monde
est
prêt
à
arriver
(et)
Everyone
prepared
to
give
their
lives
(and)
Tout
le
monde
est
prêt
à
donner
sa
vie
(et)
There
is
no
escape
so
steel
us
Il
n'y
a
pas
d'échappatoire,
alors
fortifie-nous
Armoury,
arming
me
Arsenal,
arme-moi
Steel
us,
armoury,
arming
me
Fortifie-nous,
arsenal,
arme-moi
Steel
us,
armoury,
arming
me
Fortifie-nous,
arsenal,
arme-moi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Devin Garrett Townsend
Attention! Feel free to leave feedback.