Lyrics and translation Devin Townsend - Middle Aged Man (Demo)

Middle Aged Man (Demo)

Middle-aged man, middle-aged man
Middle at the middle, at the middle-aged man
Middle-aged man, middle-aged man
Meet me at the middle, I'm a middle aged man

I am moderation
Oh my god, now I'm in the middle age
Gotta find a center

Middle-aged man, middle-aged man
Middle at the middle, at the middle-aged man
Middle-aged man, middle-aged man
Meet me at the middle, I'm a middle-aged man

I am expectation
Oh my god, now we need a vacation
Gotta get away, gotta get away, so

Wake up, no!
Wash up, eat up
I wanna stay in bed today
But no!
No! Hang up, eat up
Hang up, get up

Don't ask me who I am
Cause it's a long, long conversation
I forget just who I am

Cause I'm a
Middle-aged man, middle-aged man
Meet me at the middle, I'm a middle-aged man

I don't wanna make a fuss
But I'm the old man on the bus
And the way you kids been carrying on
Get the hell off of my lawn!

Wake up, get up
Wash up, eat up
I wanna stay in bed today
But no!
No! Hang up, eat up
No! Wash up, eat up
Wake up, get up
Wash up, eat up
Get up, wake up

So just don't ask me who I am
Cause I'm so sick of that conversation
I am just who I am
I got no time for this kinda dissension
So let's just get away cause I'm a

Middle-aged man, middle-aged man
Meet me at the middle, I'm a middle-aged man
Middle-aged man, middle-aged man
Meet me at the middle, I'm a middle-aged man!

Un homme d'âge moyen (Demo)

Un homme d'âge moyen, un homme d'âge moyen
Au milieu du milieu, à l'homme d'âge moyen
Un homme d'âge moyen, un homme d'âge moyen
Rencontre-moi au milieu, je suis un homme d'âge moyen

Je suis la modération
Oh mon Dieu, maintenant je suis à l'âge moyen
Je dois trouver un centre

Un homme d'âge moyen, un homme d'âge moyen
Au milieu du milieu, à l'homme d'âge moyen
Un homme d'âge moyen, un homme d'âge moyen
Rencontre-moi au milieu, je suis un homme d'âge moyen

Je suis l'attente
Oh mon Dieu, maintenant nous avons besoin de vacances
Il faut s'enfuir, il faut s'enfuir, alors

Réveille-toi, non !
Lave-toi, mange
Je veux rester au lit aujourd'hui
Mais non !
Non ! Accroche, mange
Accroche, lève-toi

Ne me demande pas qui je suis
Parce que c'est une longue, longue conversation
J'oublie qui je suis

Parce que je suis un
Un homme d'âge moyen, un homme d'âge moyen
Rencontre-moi au milieu, je suis un homme d'âge moyen

Je ne veux pas faire de chichi
Mais je suis le vieil homme dans le bus
Et la façon dont vous, les enfants, vous vous comportez
Dégagez de ma pelouse !

Réveille-toi, lève-toi
Lave-toi, mange
Je veux rester au lit aujourd'hui
Mais non !
Non ! Accroche, mange
Non ! Lave-toi, mange
Réveille-toi, lève-toi
Lave-toi, mange
Lève-toi, réveille-toi

Alors ne me demande pas qui je suis
Parce que je suis tellement malade de cette conversation
Je suis juste qui je suis
Je n'ai pas de temps pour ce genre de dissension
Alors fuyons parce que je suis un

Un homme d'âge moyen, un homme d'âge moyen
Rencontre-moi au milieu, je suis un homme d'âge moyen
Un homme d'âge moyen, un homme d'âge moyen
Rencontre-moi au milieu, je suis un homme d'âge moyen !