N9 - Devin Townsend translation in French

N9

Nebulowanine, Nebulowanine, Nebulowanine
Nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine!

Say to me, eternally;
Explain to me, infinity.

Nebulowanine, Nebulowanine, Nebulowanine
Nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine!

Stay with me, eternally;
Explain to me, infinity.

So calm yet so volatile yet so powerful

It's so beautiful!
So beautiful, yet so vulnerable,
I guess it's alright, it's alright!

(Ziltoid)
I feel so vulnerable... You have not seen the last of me! You have not seen the last of Ziltoid!

N9

Nebulowanine, Nebulowanine, Nebulowanine
Neuf, neuf, neuf, neuf, neuf, neuf, neuf!

Dis-moi, éternellement ;
Explique-moi, l'infini.

Nebulowanine, Nebulowanine, Nebulowanine
Neuf, neuf, neuf, neuf, neuf, neuf, neuf!

Reste avec moi, éternellement ;
Explique-moi, l'infini.

Si calme, pourtant si volatile, pourtant si puissant

C'est si beau !
Si beau, pourtant si vulnérable,
Je suppose que c'est bien, c'est bien !

(Ziltoid)
Je me sens si vulnérable… Tu n’as pas vu la fin de moi ! Tu n’as pas vu la fin de Ziltoid !