Lyrics and translation Devin Townsend - Stagnant

Stagnant

Summer's here, the sunlight greets the day
The winters gone, there's no more rain today...
And if I could, I'm sure that I would take your breath away
So ain't it funny how, after trying to find my way home
I'm in the middle now and I won't get lost again

Cause in the winter time, when everything is grey
And in the summer time, into the month of May
I get a feeling that it's all so temporary
And that's the feeling that can take my blues away

Tired of the way that I'm feeling everyday
And I feel it in my head... woo-hoo-hoo...
Tired of the way that I'm feeling everyday
And I feel it in my head now, my head now

It's beautiful, the way it's meant to be... beautiful, but it 'don't do shit' for me...
So peel away a little skin and choke upon the bone
And ain't it funny how, after trying to find my way home,
I'm in the middle now, and I won't get lost again.

But you don't know, how or when it's gonna go

You don't know.

Застой

Вот и лето, солнечный свет встречает день,
Зима ушла, дождя сегодня больше нет...
И если бы я мог, я уверен, что перехватил бы твоё дыхание.
Забавно, как, пытаясь найти дорогу домой,
Я оказался посередине пути, и теперь я больше не заблужусь.

Потому что зимой, когда всё серое,
И летом, в мае месяце,
У меня возникает ощущение, что всё это так временно.
И это то чувство, которое прогоняет мою тоску.

Устал от того, как я чувствую себя каждый день,
И я чувствую это в своей голове... у-ху-ху...
Устал от того, как я чувствую себя каждый день,
И я чувствую это в своей голове сейчас, в своей голове сейчас.

Это прекрасно, так, как и должно быть... прекрасно, но меня это "не цепляет"...
Так что сдирай немного кожи и давись костью.
И забавно, как, пытаясь найти дорогу домой,
Я оказался посередине пути, и теперь я больше не заблужусь.

Но ты не знаешь, как или когда это произойдет.

Ты не знаешь.