Lyrics and translation Devin Townsend - The Fluke

The Fluke

I am a fluke in the world
I haven′t spoken a single word
I'll have to wade through the bullshit
Baby, just to find my own vision of pearl
I am a fluke in your world
And even though it′s a bit absurd
I've been living in a dream world, man
And I hope you'll enjoy what I′ve heard

Can′t you see through me?
Can't you hear through me?
Just a moment in time...

FREAK! FLUKE!

Writing and eating and shitting and sleeping in rain or in shine
Masturbate ′til I'm blind in the cause and effect of the one
Troubled segment of time and the place and the look on your face
And I write and I eat and I shit and I sleep
Yes I eat leafy greens nearly three times a week
And I′m not unafraid but no longer afraid of you anymore...

Down and under I've felt the toll
You can′t hurt me any more

I'm not afraid of you anymore!

Can't you see through me?
Can′t you hear through me?
Corona without a lime

Случайность

Я случайность в этом мире,
Не сказал ни единого слова,
Мне придется пробираться через всю эту чушь,
Детка, чтобы найти свой собственный жемчуг.
Я случайность в твоем мире,
И хотя это немного абсурдно,
Я жил в мире грез, милая,
И надеюсь, тебе понравится то, что я услышал.

Разве ты не видишь меня насквозь?
Разве ты не слышишь меня насквозь?
Всего лишь мгновение во времени...

УРОД! СЛУЧАЙНОСТЬ!

Пишу, ем, испражняюсь и сплю, в дождь или солнце,
Мастурбирую, пока не ослепну, в причине и следствии одной
Беспокойной частицы времени, и места, и выражения твоего лица,
И я пишу, и ем, и испражняюсь, и сплю,
Да, я ем листовую зелень почти три раза в неделю,
И я не бесстрашный, но больше не боюсь тебя...

Внизу и под водой я почувствовал тяжесть,
Ты больше не можешь причинить мне боль.

Я больше тебя не боюсь!

Разве ты не видишь меня насквозь?
Разве ты не слышишь меня насквозь?
Корона без лайма.