Lyrics and translation Devin Townsend - Total Collapse (Demo)
Anybody,
everybody
goes
in
the
end
now
Tout
le
monde,
tout
le
monde
y
va
à
la
fin
maintenant
I
know
the
way
I
gotta
go.
Send
me
to
war!
Je
connais
le
chemin
que
je
dois
suivre.
Envoie-moi
à
la
guerre !
Everybody
sing:
I
am
not
goin'
away
Tout
le
monde
chante :
Je
ne
m'en
vais
pas
Ohh
no!
Oh
non !
Anybody,
everybody
goes
in
the
end
now
Tout
le
monde,
tout
le
monde
y
va
à
la
fin
maintenant
I
know
the
way
I
gotta
go.
Send
me
to
war!
Je
connais
le
chemin
que
je
dois
suivre.
Envoie-moi
à
la
guerre !
Everybody
sing:
I
am
not
goin'
away
Tout
le
monde
chante :
Je
ne
m'en
vais
pas
You
are
the
pain
which
you
are
revealing
Tu
es
la
douleur
que
tu
révèles
You
are
the
captain
of
what
you're
believing
Tu
es
le
capitaine
de
ce
que
tu
crois
See
the
ways
of
your
past
Vois
les
voies
de
ton
passé
Then
capture
the
weight
of
your
task
Puis
capture
le
poids
de
ta
tâche
And
we
are
the
ways
in
which
we're
deceiving
Et
nous
sommes
les
moyens
par
lesquels
nous
trompons
Our
head
is
on
our
drugs
and
all
we've
been
eating
Notre
tête
est
sur
nos
drogues
et
tout
ce
que
nous
avons
mangé
We
see
the
ways
in
your
mother
Nous
voyons
les
voies
dans
ta
mère
Yet
you
capture
the
pain
of
your
father
Pourtant,
tu
captures
la
douleur
de
ton
père
Live!
I
want
to
live!
Vis !
Je
veux
vivre !
Live!
I
want
to
live!
Vis !
Je
veux
vivre !
Ahh
you're
running
away
from
me
Ahh,
tu
cours
après
moi
I
fall
in
love
with
you
Je
tombe
amoureux
de
toi
Live!
I
want
to
live!
Vis !
Je
veux
vivre !
Live!
I
want
to
live!
Vis !
Je
veux
vivre !
Rate the translation
1
Middle Aged Man (Demo)
2 Castaway
3 Total Collapse (Demo)
4 Gulag (Demo)
5 This Is Your Life (Demo)
6 Methuselah (Demo)
7 Empath (Demo)
8 The Waiting Kind (Demo)
9 King (Demo)
10 Summer (Demo)
11 The Contrarian (Demo)
12 Requiem
13 Borderlands
14 Why?
15 Hear Me
16 Sprite
17 Evermore
18 Spirits Will Collide
19 Genesis
20 Singularity
2 Castaway
3 Total Collapse (Demo)
4 Gulag (Demo)
5 This Is Your Life (Demo)
6 Methuselah (Demo)
7 Empath (Demo)
8 The Waiting Kind (Demo)
9 King (Demo)
10 Summer (Demo)
11 The Contrarian (Demo)
12 Requiem
13 Borderlands
14 Why?
15 Hear Me
16 Sprite
17 Evermore
18 Spirits Will Collide
19 Genesis
20 Singularity
Attention! Feel free to leave feedback.