Devin Townsend - Unity - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Devin Townsend - Unity




Unity
L'unité
This is the time that we all should live as one, brothers.
C'est le moment nous devrions tous vivre comme un, mon frère.
This is the time that we all should live as one, sisters.
C'est le moment nous devrions tous vivre comme un, ma sœur.
So come along brothers,
Alors viens, mon frère,
And come along sisters.
Et viens, ma sœur.
U.N.I.T.Y.
U.N.I.T.É.
This unity.
Cette unité.
So come along brothers and sisters. Whoah-ohhh!
Alors viens, mon frère et ma sœur. Whoah-ohhh!
Aaaaah! Aaaaah!
Aaaaah! Aaaaah!
We must live as one,
Nous devons vivre comme un,
Coz two wrongs can never make a right.
Car deux torts ne peuvent jamais faire un bien.
Look into the age that we′re living in today, brothers.
Regarde l'époque dans laquelle nous vivons aujourd'hui, mon frère.
Look into the age that we're living in today, sisters.
Regarde l'époque dans laquelle nous vivons aujourd'hui, ma sœur.
So come along brothers,
Alors viens, mon frère,
And come along sisters.
Et viens, ma sœur.
U.N.I.T.Y.
U.N.I.T.É.
This unity.
Cette unité.
So come along brothers and sisters. Whoah-ohhh!
Alors viens, mon frère et ma sœur. Whoah-ohhh!
Aaaaaa! Aaaaaaa!
Aaaaaa! Aaaaaaa!
Aaaaaaaaa-aaaaa-aaah!
Aaaaaaaaa-aaaaa-aaah!
Look into the age that we′re living in today, brothers.
Regarde l'époque dans laquelle nous vivons aujourd'hui, mon frère.
Look into the age that we're living in today, sisters.
Regarde l'époque dans laquelle nous vivons aujourd'hui, ma sœur.
So come along brothers,
Alors viens, mon frère,
And come along sisters.
Et viens, ma sœur.
U.N.I.T.Y.
U.N.I.T.É.
This unity.
Cette unité.
U.N.I.T.Y.
U.N.I.T.É.
This unity.
Cette unité.
U.N.I.T.Y.
U.N.I.T.É.
This unity... [repeated]
Cette unité... [répété]





Writer(s): Townsend Devin Garrett


Attention! Feel free to leave feedback.