Lyrics and translation Devin Townsend - Victim

Victim

How many times is it happening?
Everything is happening
It happens right now, right now, right now, now
Right now, right now, right now, now
How many lives is it threatening?
Every life is deep within
It threatens right now, right now, right now, now
Right now, right now, right now, now
I'm ready to go, I feel it
I'm ready to go, I feel it
I'm ready to go, I feel it
I'm ready to go, I'm a spaceship superstar
How many times is it violent
Everything is so violent
It's violent right now, right now, right now, now
Right now, right now, right now, now
I feel no pain!
Right now, right now, right now, now
Right now, right now, right now
I'm ready to go, I feel it
I'm ready to go, I feel it
I'm ready to go, I feel it
I'm ready to go, I'm a spaceship superstar!
I'm ready to go, I feel it
I'm ready to go, I feel it
I'm so ready to go, so ready to go
So ready to go, I'm a spaceship superstar!
Spaceship superstar!

Victime

Combien de fois est-ce que ça arrive ?
Tout arrive
Ça arrive maintenant, maintenant, maintenant, maintenant
Maintenant, maintenant, maintenant, maintenant
Combien de vies est-ce que ça menace ?
Chaque vie est au plus profond
Ça menace maintenant, maintenant, maintenant, maintenant
Maintenant, maintenant, maintenant, maintenant
Je suis prêt à y aller, je le sens
Je suis prêt à y aller, je le sens
Je suis prêt à y aller, je le sens
Je suis prêt à y aller, je suis une superstar du vaisseau spatial
Combien de fois est-ce que c'est violent
Tout est tellement violent
C'est violent maintenant, maintenant, maintenant, maintenant
Maintenant, maintenant, maintenant, maintenant
Je ne ressens aucune douleur !
Maintenant, maintenant, maintenant, maintenant
Maintenant, maintenant, maintenant
Je suis prêt à y aller, je le sens
Je suis prêt à y aller, je le sens
Je suis prêt à y aller, je le sens
Je suis prêt à y aller, je suis une superstar du vaisseau spatial !
Je suis prêt à y aller, je le sens
Je suis prêt à y aller, je le sens
Je suis tellement prêt à y aller, tellement prêt à y aller
Tellement prêt à y aller, je suis une superstar du vaisseau spatial !
Superstar du vaisseau spatial !