Lyrics and translation Devin Wild - Dream Deferred

Dream Deferred

What happens to a dream deferred?
Does it dry up, like a raisin in the sun
Or fester like a sore, and then run?

But if it has to, does it explode?

Does it dry up, like a raisin in the sun
Or fester like a sore, and then run?
If it has to, does it explode?

Does it dry up, like a raisin in the sun
Or fester like a sore, and then run?
Does it explode?

Rêve différé

Qu'arrive-t-il à un rêve différé ?
Sèche-t-il comme un raisin au soleil
Ou pourrit-il comme une plaie, et puis s'enfuit ?

Mais s'il le faut, explose-t-il ?

Sèche-t-il comme un raisin au soleil
Ou pourrit-il comme une plaie, et puis s'enfuit ?
S'il le faut, explose-t-il ?

Sèche-t-il comme un raisin au soleil
Ou pourrit-il comme une plaie, et puis s'enfuit ?
Explose-t-il ?