Devin the Dude - Anythang - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Devin the Dude - Anythang




Anythang
N'importe quoi
Anythang is plenty man and is better than an nothin at all
N'importe quoi c'est beaucoup mon pote, et c'est mieux que rien du tout
Anythang is plenty man
N'importe quoi c'est beaucoup mon pote
Anythang is plenty man and is better than an nothin at all
N'importe quoi c'est beaucoup mon pote, et c'est mieux que rien du tout
Anythang is plenty man
N'importe quoi c'est beaucoup mon pote
You ain't the only one who got problems
Tu n'es pas la seule à avoir des problèmes
You ain't the only one who knows pain
Tu n'es pas la seule à connaître la douleur
Get up off your ass and just solve it
Lève-toi et résous ça
You still got a chance to try to change - try this shit again
Tu as encore une chance d'essayer de changer - essaie ce truc à nouveau
[Refrain]
[Refrain]
Really ain't no need for self pity
Il n'y a vraiment pas besoin d'auto-apitoiement
Cryin when there's no one else around
Pleurer quand il n'y a personne d'autre autour
Life I know sometimes can get shitty
La vie, je sais, peut parfois être merdique
Even shittier when sleepin on the ground - no need to complain
Encore plus merdique quand on dort par terre - pas besoin de se plaindre
[Refrain]
[Refrain]
[Interlude]
[Interlude]
[Refrain]
[Refrain]
You ain't the only one who got problems
Tu n'es pas la seule à avoir des problèmes
You ain't the only one who knows pain
Tu n'es pas la seule à connaître la douleur
Get up off your ass and just solve it
Lève-toi et résous ça
You still got a chance to try to change - try this shit again
Tu as encore une chance d'essayer de changer - essaie ce truc à nouveau
Really ain't no need for self pity
Il n'y a vraiment pas besoin d'auto-apitoiement
Cryin when there's no one else around
Pleurer quand il n'y a personne d'autre autour
Life I know sometimes can get shitty
La vie, je sais, peut parfois être merdique
Even shittier when sleepin on the ground - no need to complain
Encore plus merdique quand on dort par terre - pas besoin de se plaindre
[Refrain]
[Refrain]
Notihin at all - nothin at all - anything is plenty man
Rien du tout - rien du tout - n'importe quoi c'est beaucoup mon pote
I hope you realize that everybody gonna need somebody sometime
J'espère que tu réalises que tout le monde aura besoin de quelqu'un un jour
Anythang is plenty man and is better than an' nothin at all
N'importe quoi c'est beaucoup mon pote, et c'est mieux que rien du tout
Anythang is plenty man.
N'importe quoi c'est beaucoup mon pote.





Writer(s): Rick James, Devin Copeland, Cory Moore


Attention! Feel free to leave feedback.