Lyrics and translation Devin the Dude - Nothin' to Roll With

Nothin' to Roll With

[Devin the Dude: singing]
I got nuttin to roll with, nuttin to smoke with
And I like to smoke all day long
I got nuttin to roll with, nuttin to smoke with
I guess I'll just pull out this bong

I'm just sittin right here with an ice cold beer
And I got a bag of weed that I don't have nothin to roll with
I'm in the vocal booth and behind the mic
And I'm just, spittin some off the wall bullshit
I wish I had a paper or cigar
Somethin that I could twist this big ol' fat joint with
But without somethin to wrap this weed up in
I'm just beginnin to figure out the shit is pointless

I got nuttin to roll with, nuttin to smoke with
And I like to smoke all day long
I got nuttin to roll with, nuttin to smoke with
I guess I'll just pull out this bong

[More bubbling sounds]

I like to get high in the backyard lookin at the stars above and
[Laughter and bubbling to fade]

Не из чего скрутить

[Devin the Dude: поёт]
Мне не из чего скрутить, нечем курнуть,
А я люблю курить целый день.
Мне не из чего скрутить, нечем курнуть,
Придётся, наверное, достать бонг.

Сижу я тут с ледяным пивком,
И есть у меня пакет травы, но не из чего её скрутить.
Я в студии, за микрофоном,
И просто несу какую-то чушь.
Вот бы бумажку или сигару,
Чтобы скрутить этот здоровенный косяк.
Но без чего-нибудь, чтобы завернуть эту травку,
Я начинаю понимать, что всё это бессмысленно.

Мне не из чего скрутить, нечем курнуть,
А я люблю курить целый день.
Мне не из чего скрутить, нечем курнуть,
Придётся, наверное, достать бонг.

[Звуки бульканья]

Люблю кайфовать на заднем дворе, глядя на звёзды, и...
[Смех и бульканье затихают]