Devin the Dude - She Want That Money (feat. Odd Squad) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Devin the Dude - She Want That Money (feat. Odd Squad)




She Want That Money (feat. Odd Squad)
Elle Veut Ce Fric (feat. Odd Squad)
And I'm just walking down the street
Je marchais dans la rue,
Tryin' to find me something to eat and I ran across this freak
Cherchant un truc à bouffer, et je suis tombé sur cette cinglée
Who was talking about, she was trying to sell some pussy to me
Qui me racontait qu'elle essayait de me vendre sa chatte
For 'bout 40 dollars a nut, and I like to nut like three times
Pour environ 40 dollars la dose, et j'aime bien tirer au moins trois coups
So that's 120 dollars I can save if this bitch just gives me some pussy for free
Donc ça fait 120 dollars que je peux économiser si cette pétasse me donne sa chatte gratuitement
Right, but she wasn't listening to me, so she followed me to the room and, you know
Ouais, mais elle ne m'écoutait pas, alors elle m'a suivi jusqu'à ma chambre et, tu sais
I assume I'm just gonna get some head for a minute or two...
J'imagine que j'allais juste me faire sucer pendant une minute ou deux...
She came through the door, put her shoes on the floor and...
Elle est passée la porte, a posé ses chaussures par terre et...
On that big brass bed I throwed her
Je l'ai jetée sur ce grand lit en cuivre
Bitch never saw such a dick that I showed her
La salope n'avait jamais vu une bite pareille à celle que je lui montrais
I put her over then I told her to control her voice
Je l'ai mise dessus, puis je lui ai dit de contrôler sa voix
She had no problem bitch had a pussy hole of a horse
Elle n'a eu aucun problème, la salope avait un trou de la taille d'un cheval
I opened it up, I stuck my dick in, she caught her wind and said "huh aaah"
Je l'ai ouverte, j'ai enfoncé ma bite, elle a repris son souffle et a dit "huh aaah"
Looked at me and said "D, do you love me not?"
Elle m'a regardé et a dit "D, tu ne m'aimes pas ?"
I said "biiitch, what are you smoking
J'ai dit "Salope, qu'est-ce que tu fumes ?
Your pussy ain't no better than the rest" and kept stroking
Ta chatte n'est pas meilleure que les autres" et j'ai continué à la baiser
She started crying, but still she kept her legs open
Elle s'est mise à pleurer, mais elle a quand même gardé ses jambes ouvertes
Steady wishing and hopin' that she could be Mrs. Copeland
Souhaitant et espérant constamment qu'elle puisse devenir Madame Copeland
Bitch your crazier than you look, go wipe that cum out your nose
Salope, t'es encore plus folle que tu en as l'air, va t'essuyer le sperme du nez
Cause you're nothing but 40 hundred croff snatchin ho who...
Parce que tu n'es rien d'autre qu'une pute à 40 balles qui...
Tried to sell me some pussy, but no, you ain't gonna sell no pussy to me
A essayé de me vendre sa chatte, mais non, tu ne me vendras pas ta chatte
She said she love me, I'm the only nigga that can make her left thigh shake
Elle a dit qu'elle m'aimait, que j'étais le seul mec à pouvoir faire trembler sa cuisse gauche
She want that money, that ice that she strife, let me get that cake...
Elle veut ce fric, ces diamants pour lesquels elle se bat, laisse-moi prendre ce gâteau...
Yeah, if you sell me some pussy bitch, you can't have it back
Ouais, si tu me vends ta chatte, salope, tu ne pourras pas la récupérer
It's all mines now, I'm the owner of your pussy cat
Elle est à moi maintenant, je suis le propriétaire de ton minou
You can't manipulate a player with pussy games and tricks
Tu ne peux pas manipuler un joueur avec des jeux de chatte et des astuces
Matter fact, it's 500 bitch for some dick, uh
D'ailleurs, c'est 500 balles la bite, salope, uh
Niggers either begging and pleading for some pussy hole
Les mecs mendient et supplient pour un peu de chatte
Not me nigger cause I keep my looks all in a row
Pas moi, négro, parce que je garde mon look impeccable
Meaning that they understand, and is they all mine
Ce qui veut dire qu'elles comprennent, et qu'elles sont à moi
And if they can't mine bitch move your ass down the line
Et si elles ne peuvent pas être à moi, salope, dégage de
Bust a couple and I'm feeling fine
J'en déglingue quelques-unes et je me sens bien
I don't really have the time to help you out your fucking buying
J'ai pas vraiment le temps de t'aider à te sortir de tes conneries
Your destiny you gotta fire
Ton destin, tu dois le provoquer
You gotta have an understanding my personality demanding
Tu dois comprendre que ma personnalité est exigeante
Keep them lips tight I'm busting like a cannon
Garde tes lèvres serrées, je tire comme un canon
Oh, do not haste, to lower your face below my waste to take a taste of paste it's not a disgrace
Oh, ne te précipite pas pour baisser ton visage sous ma ceinture pour goûter à la pâte, ce n'est pas une honte
Ask me what her solution, I told her prositution, bitch she do it down in houstun
Demande-moi quelle est sa solution, je lui ai dit la prostitution, salope, elle le fait à Houston
Tryin' to sell me some pussy, but no, you ain't gonna sell no pussy to me...
Elle essayait de me vendre sa chatte, mais non, tu ne me vendras pas ta chatte...
She said she love me, I'm the only nigga that can make her left thigh shake
Elle a dit qu'elle m'aimait, que j'étais le seul mec à pouvoir faire trembler sa cuisse gauche
She want that money, that ice that she strife, let me get that cake...
Elle veut ce fric, ces diamants pour lesquels elle se bat, laisse-moi prendre ce gâteau...
Hey, say, I'm so glad we had this opportunity so please let us seaze this moment in time
Hé, dis, je suis si content que nous ayons eu cette opportunité, alors saisissons ce moment présent
And I'm inclined to tell you something intellectual, let me get up in your ear, near, whisper something sexual
Et je suis enclin à te dire quelque chose d'intellectuel, laisse-moi m'approcher de ton oreille, près, murmurer quelque chose de sexuel
I bet you will. she said "please you can say that, you're just talking shit, swallow, spit I'm payed cash"
Je parie que tu le feras. Elle a dit : "S'il te plaît, tu peux dire ça, tu racontes n'importe quoi, avale, crache, je suis payée en liquide"
I said woah, hold on mama, how we getting all of this
J'ai dit woah, attends maman, comment on en arrive ?
And just like some claws she went down a little bit
Et comme des griffes, elle est descendue un peu
She said "30 for some head, 50 for some ass
Elle a dit "30 pour une pipe, 50 pour un coup de reins
We've gotta 20 dollar jack off special, but you gotta do it fast"
On a une offre spéciale à 20 dollars la branlette, mais tu dois faire vite"
Really all you need is personal management
En fait, tout ce dont tu as besoin, c'est d'une gestion personnelle
And on the cool I specialize in working with damaged shit
Et en douce, je suis spécialisé dans le travail avec des trucs endommagés
Got all this cash, dunno how to handle it
T'as tout ce fric, tu sais pas comment le gérer
And it's funny how you make money off these hotted sandwiches
Et c'est marrant comme tu te fais de l'argent avec ces sandwichs chauds
The advantage is, I get that thaang for free, so you ain't gonna get no change from me...
L'avantage, c'est que j'ai cette chatte gratuitement, alors tu n'auras pas de monnaie de ma part...
Tryin' to sell me some pussy, but no, you ain't gonna sell no pussy to me...
Tu essaies de me vendre ta chatte, mais non, tu ne me vendras pas ta chatte...
She said she love me, I'm the only nigga that can make her left thigh shake
Elle a dit qu'elle m'aimait, que j'étais le seul mec à pouvoir faire trembler sa cuisse gauche
She want that money, that ice that she strife, let me get that cake...
Elle veut ce fric, ces diamants pour lesquels elle se bat, laisse-moi prendre ce gâteau...





Writer(s): Inconnu Editeur, Devin Copeland


Attention! Feel free to leave feedback.