Devin the Dude - She's Gone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Devin the Dude - She's Gone




She's Gone
Она ушла
*Devin crying*
*Девин плачет*
*Man*
*Мужик*
Whats wrong man
Что случилось, мужик?
Come on man hold it together man come on
Да ладно тебе, мужик, держись, ну же
I don't know why you crying over her anyway
Я вообще не понимаю, чего ты по ней убиваешься
Be strong!
Будь мужиком!
She gave me everything I wanted from the start
Она дала мне всё, чего я хотел с самого начала
Her mind, body and heart
Её разум, тело и сердце
And I just knew the two of us would never ever part
И я просто знал, что мы никогда не расстанемся
I used to fart under the covers and she'd just laugh
Я пукал под одеялом, а она просто смеялась
She even cleaned my balls when we would take a bath
Она даже мыла мне яйца, когда мы принимали ванну
She straightened up the bed when I was still in it
Она заправляла кровать, когда я еще лежал в ней
Get up and fix some breakfast
Вставала и готовила завтрак
The kind of gal that makes you want to leave them other heffers alone
Такая девушка, ради которой хочется бросить всех остальных тёлок
But my bone got a mind of its own
Но мой член имел собственное мнение
I continued to roam while she waited by the phone
Я продолжал гулять, пока она ждала у телефона
Loneliness got the best of her
Одиночество взяло над ней верх
She wanted to explore
Она захотела узнать
Her other options that she had, oh no my baby was no whore
Какие у нее есть еще варианты, о нет, моя детка не была шлюхой
Just a woman with needs, a desire to be apreciated
Просто женщина со своими потребностями, желанием быть оцененной
I tried to keep her in the nest, warm and incubated
Я пытался держать ее в гнезде, в тепле и уюте
But my heart was steady gettin colder
Но мое сердце становилось все холоднее
Coming home with not enough energy to even hold her
Я приходил домой без сил даже обнять ее
And then it happend
И вот это случилось
One bright early morn
Одним ясным ранним утром
I turned around to give my baby a hug and she was gone
Я повернулся, чтобы обнять мою малышку, а ее не было
(Chorus)
(Припев)
She was gone, Gone x 3
Она ушла. Ушла. Ушла.
Callin house to house
Звоню из дома в дом
Tryin to figure out
Пытаюсь понять
Where could she be
Где она может быть
She don't get up before me
Она не встает раньше меня
And its damn near three
А уже почти три
Its pouring down outside, raining cats and frogs
На улице льет как из ведра, дождь кошками льет
I know pretty soon, she's coming back to the house
Я знаю, что очень скоро она вернется домой
Damn, 3: 30, 4 o clock, five
Черт, 3:30, 4 часа, пять
Called her at 6, something must be wrong with the ride
Позвонил ей в 6, что-то должно быть не так с машиной
Eyes wide, looking outside every ten minutes
Глаза широко открыты, смотрю в окно каждые десять минут
Not realizing the relationship been finished
Не понимая, что отношениям пришел конец
12 pack, 8 cups of coughee, 2 cups of tea
12 банок пива, 8 чашек кофе, 2 чашки чая
Hurry up and peepin out the curtain forgetting to pee
Все время выглядываю из-за занавески, забывая сходить поссать
Telephone ring (brring) hurry up pick it up
Телефон звонит (брррр) скорее хватаю трубку
I thought I heard some body say
Мне послышалось, будто кто-то сказал
"Boy, I got ya bitch, whats up"
"Чувак, я трахаю твою сучку, как дела?"
But it wasn't
Но это не так
But I still almost hit the star 69 button
Но я все равно чуть не нажал кнопку *69
Ready to cuss out whoever answered the phone
Готовый обматерить любого, кто ответит на звонок
But I didnt call back, to face the fact that she was gone
Но я не перезвонил, чтобы не столкнуться с тем фактом, что она ушла
(Chorus)
(Припев)
She was gone. Gone x 3
Она ушла. Ушла. Ушла.
Like a tucket through the comb
Как удар под дых
Cant imagine another motherfucker makin her moan
Не могу представить, чтобы другой мудак заставил ее стонать
Got a call on my cell
Звонок на мой мобильный
It was her, what the hell
Это она, какого черта
Wonderin what kind of story you got to tell
Интересно, какую историю ты мне расскажешь
She said, she left a note under the bed
Она сказала, что оставила записку под кроватью
"Had to get up early be back to get a loaf of bread"
"Мне нужно было рано встать, вернусь, чтобы купить буханку хлеба"
Shit, loaf of bread, why you ain't been call me
Черт, буханка хлеба, почему ты не позвонила мне?
"I had a flat"
меня было пробито колесо"
You had a flat
У тебя было пробито колесо?
"Yes, I had a flat"
"Да, у меня было пробито колесо"
You didnt have enough minutes on ya phone to call me
У тебя не было достаточно минут на телефоне, чтобы позвонить мне?
"Its locked in the car"
"Он заперт в машине"
Oh... oh well shit, you left it in the car while you was on foot
О... о, ну черт, ты оставила его в машине, пока была пешком?
"Yes"
"Да"
Alrite fuck it... just come on home, I'm here man
Ладно, хрен с ним... просто возвращайся домой, я здесь, детка
"Im on my way"
уже еду"
*Phone hang up*
*Телефон повешен*
Hello
Алло
Hey baby its me, I took care of everything
Привет, детка, это я, я все уладила
Oh yeh, he fell for that loaf of bread bullshit, didnt he?
О да, он повелся на эту чушь про буханку хлеба, не так ли?
As usual
Как обычно
Huha I knew it. Look, forget about that nigga
Ха-ха, я так и знала. Слушай, забудь об этом ниггере
You need to come over here right now
Тебе нужно приехать сюда прямо сейчас
Okay. I'm on my way
Хорошо. Я уже еду
(Chorus)
(Припев)
She was gone. Gone. x3
Она ушла. Ушла. Ушла.





Writer(s): Danny T. Meadows, Christian Rada, Jeffrey Daniel Simo


Attention! Feel free to leave feedback.