That Ain't Cool - Devin the Dude translation in German

That Ain't Cool

Bitch left some panties over here? Damn...
I don't get this shit... I might just throw this shit away or something...
Cause I can't have that drama over here round this motherfucker man...
Hello? Hey bitch!

[Chorus:]
You act like you don't care
Why would you leave your hair right there
Girl, that ain't cool
What you trying to do?
You know she gonna be on my ass
If she'll see yo lipstick on that glass
Girl, that ain't cool
What you trying to do?

[Verse 1:]
Girl you trying to get me busted, get me fuss that
Have me listening to all that bullshit
You know my gal don't usually come to the weekend
You know I'm in the mood for some hump day freakin
So I aks you to come breeze thru
I got a couple of kind of liquors and some good weed too
In my head, I could hurry up and knock it down
But you said, you had company, your aunt's in town
I'm like aaaight, nothing but respect
Had to look down and tell my dick
And after a few shots and two or three sweets
Me and my bone shoulda known that you'd be sleep
Then, in the morning you woke without a poke
You went and took a shower, I went and got a smoke
And I wasn't trippin, cause you was in there for a minute
But you left the sink witcha hair in it
And if my gal see that, it'll be on in the flash
Fingernail in the tub, tampon in the trash
I'm like 'Damn' you got me lookin for something else you may have left
(You tryin to get me killed!)

[Chorus]

[Verse 2:]
She went from takin a nap to makin a trap
Try to take advantage when I'm baked and I'm zapped
But I know the half some hip to the game
When my baby leaves, oh what a shame
A friendly invite turns into spending the night
Starts off cool but the ending ain't right
Like, the other night when I went sightseeing
Fallin up in the clubs the hoes might be in
Dipped up in diamonds didn't take too long
DJ saw me and played two songs
Bitches start peepin and creepin my way
Shakin they ass tryin to see if I'll pay
Hey, I get pussy for free, see I ain't no trick
Had to look down to remind my dick
Shit, I just came cause it was one dollar Monday
Buy a brew, get a dance, watch you on the runway
When I left, yep, she followed me
And I was thinking maybe she wanted to swallow me
I rolled down the window, she said 'Where you going? '
I said 'I'm going home ho, I hope you ain't hoein'
And then she came to the house
I was thinking how I was gon say how I came in her mouth, but
It didn't happen that way, I was trapped in a maze
Bitch was just yappin for days
I laid in the bed and I waited for head
But she was sobbin and slobbin with her eyes all red
Ran out the house hollin 'Don't nobody give a shit'
She left the wig and her shoes, the whole stripper kit

[Chorus: with Devin telling a girl to get her shit together and leave]

Das ist nicht cool

Die Schlampe hat 'nen Slip hiergelassen? Verdammt...
Ich kapier den Scheiß nicht... Vielleicht schmeiß ich den Scheiß einfach weg oder so...
Weil ich dieses Drama hier bei diesem Mistkerl nicht gebrauchen kann, Mann...
Hallo? Hey Schlampe!

[Refrain:]
Du tust so, als wär's dir egal
Warum lässt du deine Haare genau da liegen
Mädchen, das ist nicht cool
Was versuchst du zu erreichen?
Du weißt, sie wird mir auf den Sack gehen
Wenn sie deinen Lippenstift auf dem Glas sieht
Mädchen, das ist nicht cool
Was versuchst du zu erreichen?

[Strophe 1:]
Mädchen, du versuchst mich auffliegen zu lassen, mir Ärger einzuhandeln
Mich all diesen Bullshit anhören zu lassen
Du weißt, meine Perle kommt normalerweise nicht am Wochenende
Du weißt, ich bin in Stimmung für ein bisschen Mittwochs-Action
Also hab ich dich gebeten, kurz vorbeizukommen
Ich hab ein paar Sorten Schnaps und auch gutes Gras
In meinem Kopf dachte ich, ich könnte es schnell treiben
Aber du sagtest, du hast Besuch, deine Tante ist in der Stadt
Ich so: Alles klar, nichts als Respekt
Musste runtergucken und es meinem Schwanz sagen
Und nach ein paar Kurzen und zwei oder drei Joints
Hätten mein Ding und ich wissen müssen, dass du schlafen würdest
Dann, am Morgen, bist du ohne Sex aufgewacht
Du bist duschen gegangen, ich hab mir eine geraucht
Und ich hab keinen Stress gemacht, weil du eine Weile da drin warst
Aber du hast das Waschbecken mit deinen Haaren drin hinterlassen
Und wenn meine Perle das sieht, geht's sofort rund
Fingernagel in der Wanne, Tampon im Müll
Ich denke 'Verdammt', jetzt muss ich suchen, was du sonst noch dagelassen hast
(Du versuchst mich umbringen zu lassen!)

[Refrain]

[Strophe 2:]
Sie ging vom Nickerchenmachen zum Fallenstellen über
Versucht einen Vorteil zu ziehen, wenn ich breit und weggetreten bin
Aber ich kenne die Hälfte, bin mit dem Spiel vertraut
Wenn mein Baby geht, oh wie schade
Eine freundliche Einladung wird zum Übernachten
Fängt cool an, aber das Ende stimmt nicht
Wie neulich Abend, als ich auf Erkundungstour war
In die Clubs gegangen bin, wo die Nutten sein könnten
Eingetaucht in Diamanten, dauerte nicht lange
DJ sah mich und spielte zwei Songs
Schlampen fangen an zu glotzen und schleichen sich an mich ran
Wackeln mit dem Arsch, versuchen zu sehen, ob ich zahle
Hey, ich kriege Muschi umsonst, siehst du, ich bin kein Freier
Musste runtergucken, um meinen Schwanz zu erinnern
Scheiße, ich kam nur, weil Ein-Dollar-Montag war
Ein Bier kaufen, einen Tanz kriegen, dich auf dem Laufsteg beobachten
Als ich ging, yep, folgte sie mir
Und ich dachte, vielleicht wollte sie mich schlucken
Ich kurbelte das Fenster runter, sie sagte 'Wohin gehst du?'
Ich sagte 'Ich geh nach Hause, Nutte, ich hoffe, du gehst nicht anschaffen'
Und dann kam sie zum Haus
Ich überlegte, wie ich sagen sollte, wie ich in ihren Mund gekommen bin, aber
Es passierte nicht so, ich war in einem Labyrinth gefangen
Die Schlampe war nur tagelang am Labern
Ich lag im Bett und wartete auf einen Blowjob
Aber sie schluchzte und rotzte mit ganz roten Augen
Rannte aus dem Haus und schrie 'Keinem ist es scheißegal'
Sie ließ die Perücke und ihre Schuhe da, die ganze Stripper-Ausrüstung

[Refrain: wobei Devin einem Mädchen sagt, sie soll ihren Scheiß zusammenpacken und gehen]