To Tha X-Treme - Devin the Dude translation in German

To Tha X-Treme

(Devin)
Man I'm so high, I haven't landed yet
Don't know if I will, ever come down from this buzz that I feel
And I also got some kill yep, as if you didn't know
Nine times outa ten I'm ready, steady stayin' blowed
After unloadin' my shawties comin' back from QT
I fire up a doobie, you do you, I do me
There's people concerned about my health but they won't tell me
I don't even try to play it off, shit I know they smell me
(What is he on?) That's what they say when I leave
(What is he smokin' is you sho' it's just weed?)
I used to stay at the crib, seldom come out
'Cus they think my wealth and my health goes together somehow
I tried this, I tried that, I'm hooked on nuttin' but love
So it's hard to say "fuck what people thinkin' of"
I dip in, I dip out, I go here, I go there
And I'm *steady gettin' blowed yeah*

(Hook)
Smokin' weed, feelin' fine, steady gettin' blowed
Makin' niggaz understand and I'm lettin' these hoes know (Devin)
Don't keep steppin', steady stayin' on the scene
Doin' what I want to do
But some say that I'm takin' it to the X-treme

I'm higher, than a thumb tac on a flyer
Of Reeba Macintyre in the hood it's all good
It's understood by my niggaz and I figure they know
If they got a sweet and some heat
I got some weed and gon' blow
I toat across the nation, like a ten year vacation
My fuel tank is low but no I can't run outa patience
Gotta *Vocal Scratch* keep goin'
Let 'em know that I be *steady gettin' blowed yeah*

(Hook)

Man I'm so high. Who am I? Oh yeah, Devin
Cloud-10 was aight but I'm damn near at eleven
Feelin' fine, killin' time well, not exactly
I try to stay uplifted so that bullshit can pass me
Some niggaz think I'm soft, so they try to harass me
Some think I'm smart, some think I'm dumb, some think I'm trashy
Ask me who got that good-good shit I probably know
'Cus I'm *steady gettin' blowed yeah*

(Hook)

*And I'm steady gettin' blowed... steady gettin' blowed*

(Talking)
Gettin' high off whatever you get high off of
Get high off life
Matter fact, whatever your high may be
Get high to the extreme

*And I'm steady gettin' blowed*

You know why? ('Cus I'mon get high)

(Hook)

Bis zum X-Tremen

(Devin)
Mann, ich bin so high, ich bin noch nicht gelandet
Weiß nicht, ob ich jemals von diesem Rausch runterkommen werde, den ich fühle
Und ich hab auch krasses Zeug, yep, als ob du's nicht wüsstest
Neun von zehn Malen bin ich bereit, bleibe ständig bekifft
Nachdem ich meine Mädels abgeladen hab', kommend von QT
Ich zünde mir 'nen Joint an, du machst deins, ich mach meins
Es gibt Leute, die sich um meine Gesundheit sorgen, aber sie sagen es mir nicht
Ich versuche nicht mal, es zu überspielen, Scheiße, ich weiß, dass sie mich riechen
(Was nimmt der?) Das sagen sie, wenn ich gehe
(Was raucht der, bist du sicher, dass es nur Gras ist?)
Früher blieb ich in der Bude, kam selten raus
Weil sie denken, mein Reichtum und meine Gesundheit hängen irgendwie zusammen
Ich hab dies probiert, ich hab das probiert, ich bin süchtig nach nichts außer Liebe
Also ist es schwer zu sagen "Scheiß drauf, was die Leute denken"
Ich tauche auf, ich tauche ab, ich gehe hierhin, ich gehe dorthin
Und ich bin *ständig bekifft, yeah*

(Hook)
Gras rauchen, fühle mich gut, ständig bekifft
Lasse Niggas verstehen und ich lass' diese Schlampen wissen (Devin)
Hör nicht auf, bleibe immer am Start
Tue, was ich tun will
Aber manche sagen, dass ich es bis zum X-Tremen treibe

Ich bin höher als eine Reißzwecke auf einem Flyer
Von Reba McEntire, in der Hood ist alles gut
Es wird von meinen Niggas verstanden und ich schätze, sie wissen es
Wenn sie einen Blunt und etwas Feuer haben
Ich hab Gras und werde rauchen
Ich zieh durchs Land, wie ein zehnjähriger Urlaub
Mein Tank ist fast leer, aber nein, mir darf die Geduld nicht ausgehen
Muss *Vocal Scratch* weitermachen
Lass sie wissen, dass ich *ständig bekifft bin, yeah*

(Hook)

Mann, ich bin so high. Wer bin ich? Ach ja, Devin
Wolke 10 war okay, aber ich bin verdammt nah an elf
Fühle mich gut, schlage Zeit tot, naja, nicht ganz
Ich versuche, high zu bleiben, damit der Bullshit an mir vorbeigeht
Manche Niggas denken, ich bin weich, also versuchen sie, mich zu belästigen
Manche halten mich für schlau, manche für dumm, manche für prollig
Frag mich, wer das gute Zeug hat, ich weiß es wahrscheinlich
Weil ich *ständig bekifft bin, yeah*

(Hook)

*Und ich bin ständig bekifft... ständig bekifft*

(Gesprochen)
Werd high von was auch immer du high wirst
Werd high vom Leben
Tatsächlich, was auch immer dein Rausch sein mag
Werd high bis zum Extremen

*Und ich bin ständig bekifft*

Weißt du warum? (Weil ich high werde)

(Hook)