Lyrics and translation Devin the Dude - To Tha X-Treme

To Tha X-Treme

(Devin)
Man I'm so high, I haven't landed yet
Don't know if I will, ever come down from this buzz that I feel
And I also got some kill yep, as if you didn't know
Nine times outa ten I'm ready, steady stayin' blowed
After unloadin' my shawties comin' back from QT
I fire up a doobie, you do you, I do me
There's people concerned about my health but they won't tell me
I don't even try to play it off, shit I know they smell me
(What is he on?) That's what they say when I leave
(What is he smokin' is you sho' it's just weed?)
I used to stay at the crib, seldom come out
'Cus they think my wealth and my health goes together somehow
I tried this, I tried that, I'm hooked on nuttin' but love
So it's hard to say "fuck what people thinkin' of"
I dip in, I dip out, I go here, I go there
And I'm *steady gettin' blowed yeah*

(Hook)
Smokin' weed, feelin' fine, steady gettin' blowed
Makin' niggaz understand and I'm lettin' these hoes know (Devin)
Don't keep steppin', steady stayin' on the scene
Doin' what I want to do
But some say that I'm takin' it to the X-treme

I'm higher, than a thumb tac on a flyer
Of Reeba Macintyre in the hood it's all good
It's understood by my niggaz and I figure they know
If they got a sweet and some heat
I got some weed and gon' blow
I toat across the nation, like a ten year vacation
My fuel tank is low but no I can't run outa patience
Gotta *Vocal Scratch* keep goin'
Let 'em know that I be *steady gettin' blowed yeah*

(Hook)

Man I'm so high. Who am I? Oh yeah, Devin
Cloud-10 was aight but I'm damn near at eleven
Feelin' fine, killin' time well, not exactly
I try to stay uplifted so that bullshit can pass me
Some niggaz think I'm soft, so they try to harass me
Some think I'm smart, some think I'm dumb, some think I'm trashy
Ask me who got that good-good shit I probably know
'Cus I'm *steady gettin' blowed yeah*

(Hook)

*And I'm steady gettin' blowed... steady gettin' blowed*

(Talking)
Gettin' high off whatever you get high off of
Get high off life
Matter fact, whatever your high may be
Get high to the extreme

*And I'm steady gettin' blowed*

You know why? ('Cus I'mon get high)

(Hook)

À l'extrême

(Devin)
Mec, je suis tellement défoncé, je n'ai pas encore atterri
Je ne sais pas si je vais redescendre, jamais de ce buzz que je ressens
Et j'ai aussi du kill yep, comme si tu ne le savais pas
Neuf fois sur dix, je suis prêt, toujours défoncé
Après avoir déchargé mes meufs qui reviennent de QT
J'allume un pétard, tu fais ce que tu veux, je fais ce que je veux
Y a des gens qui s'inquiètent de ma santé, mais ils ne me le disent pas
Je n'essaie même pas de jouer le jeu, merde, je sais qu'ils me sentent
(C'est quoi son délire ?) C'est ce qu'ils disent quand je pars
(C'est quoi qu'il fume, c'est sûr que c'est juste de l'herbe ?)
Avant, je restais au bercail, je sortais rarement
Parce qu'ils pensent que ma richesse et ma santé vont de pair, d'une certaine manière
J'ai essayé ça, j'ai essayé ça, je suis accro à rien d'autre qu'à l'amour
Donc c'est dur de dire "fuck ce que les gens pensent"
Je rentre, je sors, je vais ici, je vais là-bas
Et je suis *toujours défoncé, ouais*

(Refrain)
Je fume de l'herbe, je me sens bien, toujours défoncé
Je fais comprendre aux mecs et je fais savoir à ces putes (Devin)
Ne continue pas à marcher, reste toujours sur la scène
Je fais ce que j'ai envie de faire
Mais certains disent que je pousse les choses à l'extrême

Je suis plus haut, qu'une punaise sur une affiche
De Reeba Macintyre dans le quartier, tout va bien
C'est compris par mes mecs et je suppose qu'ils savent
S'ils ont du bonbon et du feu
J'ai de l'herbe et je vais fumer
Je traverse le pays, comme des vacances de dix ans
Mon réservoir est presque vide, mais non, je ne peux pas perdre patience
Faut *Vocal Scratch* continuer
Fais leur savoir que je suis *toujours défoncé, ouais*

(Refrain)

Mec, je suis tellement défoncé. Qui suis-je ? Ah oui, Devin
Le nuage 10 était cool, mais je suis presque au onze
Je me sens bien, je tue le temps, enfin pas vraiment
J'essaie de rester positif pour que les conneries me dépassent
Certains mecs pensent que je suis mou, alors ils essaient de me harceler
Certains pensent que je suis intelligent, certains pensent que je suis bête, certains pensent que je suis crade
Demande-moi qui a cette bonne weed, je le sais probablement
Parce que je suis *toujours défoncé, ouais*

(Refrain)

*Et je suis toujours défoncé... toujours défoncé*

(Parlant)
Défonce-toi avec ce qui te défonce
Défonce-toi avec la vie
En fait, peu importe ce que ton délire
Défonce-toi à l'extrême

*Et je suis toujours défoncé*

Tu sais pourquoi ? ('Cus I'mon get high)

(Refrain)