Lyrics and translation Devin the Dude - What a Job

What a Job

Rolling up another Swisha, listening to the beat again
Dranking but we concentrating, smoke another Sweet again
Steadily rewinding trying to make some hot shit
(Oh what a job this is)
Another all nighter trying to get it done
Barely make it home with the morning sun
Baby mother thinking that you on some other shit
(Oh what a job this is)

Dranking yet I'm thinking of another rhyme
Smoking, hoping that some bad news will come some other time
Cause I'm trying to do what I love, I love what I do
This music is something mo' different than the weed and the brew
That's why we mashing we ain't asking for nothing we working for it
Push it, peddle it to the people they can't ignore it
This is for all the independents, a few major labels
The big studios who still give niggas favors
On the mixing and mastering
Puzzling and plastering the tracks together
On tapes, CDs, wax or whatever
This is for all the engineers who smoke weed
Can't forget about the production costs and all the hidden fees
For another rhyme written, we spend time spitting in the booth
Sometimes it's like a pigeon coop
But it's all for the cause, so I'm
Gonna continue to MC and smoke weed, you know I'm

Rolling up another Swisha, listening to the beat again
Dranking but we concentrating, smoke another Sweet again
Steadily rewinding trying to make some hot shit
Oh what a job this is
Another all nighter trying to get it done
Barely make it home with the morning sun
Baby mother thinking that you on some other shit
Oh what a job this is

As easy as it looks to you I make it look so easy
With the music I be making the impression I be leaving
A lot of folks they stop and stare, thinking Im'a trick it off
I roll another bleezy, puff it, pass it and shake it off
Move on to the next phase and it's amazing
The next generation of rappers, big Snoop Dogg raising
That's fifteen years in the game
Still got the fortune and fame, yeah I'm doing my thang
Check this Devin
Somebody said that real Gs to go heaven
So I'mma keep spitting the truth on these fools like a reverend
Stay open like 7-11 that's 24/7
When you need some hot shit stop by and get you a beverage
I'm serving, my rhymes like nickels and dimes
Plug it in, let it play and let me blow your mind
It's the dominant conglomerate prominent and I'mma get
What I gotta get, twist another sweet and bob to the beat

Rolling up another Swisha, listening to the beat again
Dranking but we concentrating, smoke another Sweet again
Steadily rewinding trying to make some hot shit
Oh what a job this is
Another all nighter trying to get it done
Barely make it home with the morning sun
Baby mother thinking that you on some other shit
Oh what a job this is

We work nights, we some vampires
Niggas gather round the beat like a campfire
Singing folk songs, but not no Kumbaya my Lord
You download it for free, we get charged back for it
I know you're saying, they won't know, they won't miss it
Besides, I ain't a thief, they won't pay me a visit
So if I come to your job, take your corn on the cob
And take a couple kernels off it that would be alright with you
Hell no, yeah exactamundo
But we just keep recording and it ain't to get no condo
And Candy Bentley fanny with no panties in Miami
And that cute lil' chick named Tammy that you took to the Grammys
See we do it for that boi that graduated
That looked you in your eyes real tough and said 'preciate it
And that he wouldn'ta made it if it wasn't for your CD number nine
And he's standing with his baby momma Kiki and she crying talkinbout
That they used to get high to me in high school
And they used to make love to me in college
Then they told me 'bout they first date, listening to my tunes
And how he, like to finger nail polish
I say hate to cut you off but I gotta go
I wish you could tell me mo' but I'm off to the studio, gotta write tonight
Hey, can you put us in your raps
I don't see why not
Devin it's the Dude you gon' probably hear him talking bout

Rolling up another Swisha, listening to the beat again
Dranking but we concentrating, smoke another Sweet again
Steadily rewinding trying to make some hot shit
Oh what a job this is
Another all nighter trying to get it done
Barely make it home with the morning sun
Baby mother thinking that you on some other shit
Oh what a job this is

Yeah, this life we live. What a job this is. Real spit man
A lot of folks want to walk in these shoes but they just don't know man
It's a hell of a job, man
To be a rapper, MC, whatever you want to call it, man
We got a lot to deal with. Family members we gotta always look out for
Baby momma nagging, you knowImsaying kids need this
And then again the public need that, we gotta make hot music
Cause if it ain't hot it don't mean shit
But you know, it's all in a day's work

What a job this is my nigga
What's crack-a-lacking Devin the Dizzude
Snoop D-O dub, J Prince, Jazz Prince
Yeah, Rap-A-Lot still on top. 2007

Какая работа!

Скручиваю ещё один косячок, снова врубаю бит
Пьем, но мы сосредоточены, курим ещё одну сладкую
Постоянно перематываем, пытаясь сделать что-то крутое
(Эх, ну и работка у нас)
Ещё одна бессонная ночь, стараясь закончить начатое
Еле успеваю домой с восходом солнца
Моя малышка думает, что я занимаюсь какой-то другой херней
(Эх, ну и работка у нас)

Пью, но всё ещё думаю о другом рифме
Курю, надеясь, что плохие новости придут в другой раз
Потому что я пытаюсь делать то, что люблю, люблю то, что делаю
Эта музыка - это нечто большее, чем травка и выпивка
Вот почему мы пашем, мы ничего не просим, мы работаем ради этого
Проталкиваем, продаем людям, они не могут это игнорировать
Это для всех независимых, для нескольких крупных лейблов
Для больших студий, которые всё ещё оказывают парням услуги
Со сведением и мастерингом
Собирая и склеивая треки воедино
На кассетах, компакт-дисках, пластинках или чём угодно
Это для всех звукорежиссёров, которые курят травку
Нельзя забывать о затратах на производство и всех скрытых платежах
За ещё один написанный рифмы, мы тратим время, читая в будке
Иногда это похоже на голубятню
Но всё это ради дела, поэтому я
Собираюсь продолжать читать рэп и курить травку, знаешь, я

Скручиваю ещё один косячок, снова врубаю бит
Пьем, но мы сосредоточены, курим ещё одну сладкую
Постоянно перематываем, пытаясь сделать что-то крутое
Эх, ну и работка у нас
Ещё одна бессонная ночь, стараясь закончить начатое
Еле успеваю домой с восходом солнца
Моя малышка думает, что я занимаюсь какой-то другой херней
Эх, ну и работка у нас

Как бы легко это ни выглядело для тебя, я делаю так, чтобы это выглядело легко
Своей музыкой я оставляю неизгладимое впечатление
Многие останавливаются и смотрят, думая, что я сейчас всё брошу
Я скручиваю ещё один косячок, затягиваюсь, передаю его дальше и стряхиваю пепел
Перехожу к следующему этапу, и это потрясающе
Следующее поколение рэперов, великий Снуп Догг воспитывает
Вот уже пятнадцать лет в игре
Всё ещё в форме и с деньгами, да, я делаю своё дело
Зацени, детка, это Девин
Кто-то сказал, что настоящие гангстеры попадают в рай
Поэтому я буду продолжать вещать правду этим дуракам, как проповедник
Работаю без перерыва, как магазин 7-Eleven, то есть 24/7
Если тебе нужна жара, заглядывай и бери напиток
Я подаю свои рифмы, как мелочь
Включи, дай им играть и позволь мне взорвать твой мозг
Это доминирующий конгломерат, выдающийся, и я получу
То, что мне нужно, скручу ещё одну сладкую и буду качать головой в такт

Скручиваю ещё один косячок, снова врубаю бит
Пьем, но мы сосредоточены, курим ещё одну сладкую
Постоянно перематываем, пытаясь сделать что-то крутое
Эх, ну и работка у нас
Ещё одна бессонная ночь, стараясь закончить начатое
Еле успеваю домой с восходом солнца
Моя малышка думает, что я занимаюсь какой-то другой херней
Эх, ну и работка у нас

Мы работаем по ночам, мы как вампиры
Парни собираются вокруг бита, как у костра
Поют народные песни, но только не "Kumbaya my Lord"
Ты скачиваешь это бесплатно, а с нас за это берут деньги
Я знаю, ты скажешь, они не узнают, они не заметят
К тому же, я не вор, они не придут ко мне с визитом
Так что, если я приду к тебе на работу, возьму твой кукурузный початок
И откушу пару зернышек, это будет нормально для тебя?
Черт возьми, нет, вот именно!
Но мы просто продолжаем записываться, и это не для того, чтобы купить квартиру
И красотку с попкой как у Бентли без трусиков в Майами
И ту милую цыпочку по имени Тэмми, которую ты взял с собой на Грэмми
Видишь ли, мы делаем это для того парня, который закончил школу
Который посмотрел тебе в глаза и сказал: "Спасибо тебе большое"
И что он бы не справился, если бы не твой девятый диск
И он стоит со своей подружкой Кики, и она плачет, рассказывая о том
Что они раньше балдели под меня в старших классах
И они любили друг друга под мою музыку в колледже
Потом они рассказали мне о своём первом свидании, как слушали мои песни
И как ему нравится лак для ногтей
Я говорю, не хочу вас прерывать, но мне пора идти
Жаль, что вы не можете рассказать мне больше, но я спешу в студию, нужно писать сегодня вечером
Эй, а ты можешь упомянуть нас в своих песнях?
Не вижу причин отказываться
Детка, это Чувак, ты, наверное, слышала, как он читает о

Скручиваю ещё один косячок, снова врубаю бит
Пьем, но мы сосредоточены, курим ещё одну сладкую
Постоянно перематываем, пытаясь сделать что-то крутое
Эх, ну и работка у нас
Ещё одна бессонная ночь, стараясь закончить начатое
Еле успеваю домой с восходом солнца
Моя малышка думает, что я занимаюсь какой-то другой херней
Эх, ну и работка у нас

Да, это та жизнь, которой мы живем. Какая же это работа. Чистая правда, малышка.
Многие хотели бы оказаться на нашем месте, но они просто не знают, детка
Это адский труд, малыш
Быть рэпером, МС, как хочешь это назови, мужик
Нам приходится иметь дело с разным. С членами семьи, о которых мы всегда должны заботиться
С надоедливой мамашей моих детей, ты же понимаешь, малышам нужно то, малышам нужно это
И ещё публика жаждет новых хитов, мы должны делать горячую музыку
Ведь если она не горяча, то гроша ломаного не стоит
Но, знаешь, это всё в порядке вещей

Вот какая у нас работа, мой негр
Как делишки, Девин Чувак?
Снуп Ди-Оу-Даб, Джей Принс, Джаз Принс
Да, Rap-A-Lot всё ещё на вершине. 2007