Lyrics and translation Devin the Dude - Would Ya?

Would Ya?

You're constantly askin me for somethin
And when I say no you get mad, and you be wonderin
Am I tryna act funny (no!) about some money
I got you baby, you wanna share it with Sonny
Well it ain't that much, and what I got I really need it
I can't be givin Diana my dollars like Billy Dee did
Keep your own hair fixed, get your own nails done
Make your own money in case I don't have none
But maybe you're hopin I'm a star and you might feel
I'll pay a note on your car or a light bill
Didn't catch it when you asked me did I come in a benz
And did I have enough room for you & some of your friends, but
Then it hit me
You was bout tryna get some money, yup straight bullshit me (no!)
Tryna see what you can get, even though we just met
And you ain't even gave ya boy no pussy yet
But if I asked you to suck on my dick, bitch
Would ya? (oh, no, I can't do that!)
And if I asked you to help on my rent, bitch
Could ya? (oh, no, I can't do that!)
You like to smoke all the time
All my weed, ya eyes lower than mine
But shit I ain't trippin, I bought a couple of dranks
To get you drunk, dig in ya pussy and get my knuckles to stank
A couple of bucks for your tank, yeah I'm cool with that
But after I give you this cigarette and you keep askin for shit
I'mma ask you if you think it is a lack of respect
To pull out my dick and put it on the back of your neck
Cuz see these women'll wait, bitches'll beg
And 50, 60 dollars just might get you some head
But I'd rather spend my money on some weed and wine
It seems pussy should be free, ain't no need in buyin it
Why don't you go half with me?
But just like I thought, you was out to bullshit me
Tryna see what you can get, even though we just met
And you still ain't gave ya boy no pussy yet
But if I asked you to suck on my dick, bitch
Would ya? (oh, no, I can't do that!)
And if I asked you to rub on your clit, bitch
Could ya? (oh, no, I can't do that!)
Now you asked me to buy you some gear
You said you was tired of wearin the same bullshit all year
Them big ol titties and ass is what you use to catch
Niggas to buy expensive clothes with shoes to match
I'll get some booze and a sack and we can hit the Kings
Flea market shop till we drop, I'll probably get you a ring
Around your collar want some dollars, hell I'll just foot the bill
Give you a new pearl necklace and some polish for your grill
I'm glad that I can satisfy the women with needs
But when you want too much I'll put Jimmy up in you then leave
I got three minutes left on my phone card
Times are tougher than my dick when I'm on hard
Can't do nothin for a bitch who can't do nothin for herself
But you tryna squeeze a nigga until there's nothin left
Tryna see what you can get, even though we just met
And you still ain't gave ya boy no pussy yet
But if I asked you to suck on my dick, bitch
Would ya? (oh, no, I can't do that!)
Or help me to get my transmission fixed, bitch
Could ya? (oh, no, I can't do that!)

Tu le ferais ?

Tu me demandes constamment quelque chose
Et quand je dis non, tu te fâches, et tu te demandes
Est-ce que j'essaie de faire le malin (non !) avec un peu d'argent
Je t'ai eu bébé, tu veux le partager avec Sonny
Eh bien, ce n'est pas grand-chose, et ce que j'ai, j'en ai vraiment besoin
Je ne peux pas donner mes dollars à Diana comme Billy Dee l'a fait
Occupe-toi de tes propres cheveux, fais-toi faire tes propres ongles
Gagne ton propre argent au cas où je n'en aurais pas
Mais peut-être que tu espères que je suis une star et que tu penses que
Je vais payer une traite sur ta voiture ou une facture d'électricité
Tu n'as pas compris quand tu m'as demandé si j'étais venu en Mercedes
Et si j'avais assez de place pour toi et quelques-unes de tes amies, mais
Puis ça m'a frappé
Tu étais sur le point d'essayer d'obtenir de l'argent, ouais me baratiner (non !)
Essayer de voir ce que tu peux obtenir, même si on vient de se rencontrer
Et tu n'as même pas encore donné de chatte à ton gars
Mais si je te demandais de sucer ma bite, salope
Tu le ferais ? (oh, non, je ne peux pas faire ça !)
Et si je te demandais de m'aider pour mon loyer, salope
Tu pourrais ? (oh, non, je ne peux pas faire ça !)
Tu aimes fumer tout le temps
Toute mon herbe, tes yeux plus rouges que les miens
Mais merde, je ne flippe pas, j'ai acheté quelques verres
Pour te saouler, plonger dans ta chatte et sentir mes doigts puer
Quelques dollars pour ton réservoir, ouais je suis cool avec ça
Mais après t'avoir donné cette cigarette et que tu continues à demander des conneries
Je vais te demander si tu penses que c'est un manque de respect
De sortir ma bite et de la mettre sur ton cou
Parce que tu vois, ces femmes attendent, les salopes mendient
Et 50, 60 dollars pourraient bien te rapporter de la tête
Mais je préfère dépenser mon argent en herbe et en vin
Il me semble que la chatte devrait être gratuite, pas besoin de l'acheter
Pourquoi tu ne fais pas moitié-moitié avec moi ?
Mais comme je le pensais, tu étais là pour me baratiner
Essayer de voir ce que tu peux obtenir, même si on vient de se rencontrer
Et tu n'as toujours pas donné de chatte à ton gars
Mais si je te demandais de sucer ma bite, salope
Tu le ferais ? (oh, non, je ne peux pas faire ça !)
Et si je te demandais de frotter ton clitoris, salope
Tu pourrais ? (oh, non, je ne peux pas faire ça !)
Maintenant tu me demandes de t'acheter des vêtements
Tu as dit que tu en avais marre de porter les mêmes conneries toute l'année
Ces gros seins et ce cul, c'est ce que tu utilises pour attraper
Des mecs pour qu'ils t'achètent des vêtements chers avec des chaussures assorties
Je vais prendre de l'alcool et un sac et on peut aller aux Kings
Faire les boutiques au marché aux puces jusqu'à ce qu'on tombe, je te prendrai probablement une bague
Autour de ton cou tu veux des dollars, bon sang je vais juste payer la note
Te donner un nouveau collier de perles et du polish pour tes dents
Je suis content de pouvoir satisfaire les femmes dans le besoin
Mais quand tu en veux trop, je vais te mettre Jimmy dedans et partir
Il me reste trois minutes sur ma carte téléphonique
Les temps sont plus durs que ma bite quand je bande
Je ne peux rien faire pour une salope qui ne peut rien faire pour elle-même
Mais tu essaies de presser un mec jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien
Essayer de voir ce que tu peux obtenir, même si on vient de se rencontrer
Et tu n'as toujours pas donné de chatte à ton gars
Mais si je te demandais de sucer ma bite, salope
Tu le ferais ? (oh, non, je ne peux pas faire ça !)
Ou m'aider à faire réparer ma transmission, salope
Tu pourrais ? (oh, non, je ne peux pas faire ça !)