Lyrics and translation Devinho Novaes - Amor Ex Amor

Amor Ex Amor

Cê não tá entendendo
A Minha saudade não é de você
É de alguém que você já foi
Você mudou demais
E Olha quanta diferença
Entre o seu antes e o seu depois

Do que adianta ter um coração de multidão e viver só?
Demorou pra perceber que eu era o seu melhor
Eu era o seu melhor

Meu amor ex amor
Até te esperei, mas você demorou
Deixou alguém cuidar do que cê não cuidou
Não era amor se não tem mais a gente

Meu amor ex amor
Até te esperei, mas você demorou
Deixou alguém cuidar do que cê não cuidou
Você pediu pra me perder pra sempre
... ... ...
Cê não tá entendendo
A Minha saudade não é de você
É de alguém que você já foi
Você mudou demais
E Olha quanta diferença
Entre o seu antes e o seu depois

Do que adianta ter um coração de multidão e viver só?
Demorou pra perceber que eu era o seu melhor
Eu era o seu melhor

Meu amor ex amor
Até te esperei, mas você demorou
Deixou alguém cuidar do que cê não cuidou
Não era amor se não tem mais a gente

Meu amor ex amor
Até te esperei, mas você demorou
Deixou alguém cuidar do que cê não cuidou
Você pediu pra me perder pra sempre

Бывшая любовь

Ты не понимаешь.
Я скучаю не по тебе,
А по той, кем ты была когда-то.
Ты слишком сильно изменилась.
И посмотри, какая разница
Между тобой прежней и тобой нынешней.

Какой смысл иметь сердце, полное людей, и жить в одиночестве?
Ты слишком поздно поняла, что я был для тебя лучшим.
Я был для тебя лучшим.

Моя любовь, бывшая любовь,
Я ждал тебя, но ты слишком долго не приходила.
Позволила кому-то другому заботиться о том, о чём не заботилась ты.
Это не была любовь, если нас больше нет.

Моя любовь, бывшая любовь,
Я ждал тебя, но ты слишком долго не приходила.
Позволила кому-то другому заботиться о том, о чём не заботилась ты.
Ты сама попросила потерять тебя навсегда.
... ... ...
Ты не понимаешь.
Я скучаю не по тебе,
А по той, кем ты была когда-то.
Ты слишком сильно изменилась.
И посмотри, какая разница
Между тобой прежней и тобой нынешней.

Какой смысл иметь сердце, полное людей, и жить в одиночестве?
Ты слишком поздно поняла, что я был для тебя лучшим.
Я был для тебя лучшим.

Моя любовь, бывшая любовь,
Я ждал тебя, но ты слишком долго не приходила.
Позволила кому-то другому заботиться о том, о чём не заботилась ты.
Это не была любовь, если нас больше нет.

Моя любовь, бывшая любовь,
Я ждал тебя, но ты слишком долго не приходила.
Позволила кому-то другому заботиться о том, о чём не заботилась ты.
Ты сама попросила потерять тебя навсегда.