Lyrics and translation Devinho Novaes - Bebida na Ferida (Ao Vivo)

Bebida na Ferida (Ao Vivo)

Parecia um bom negócio
Você se desfazer de mim
Só não contava com os juros
Que saudade no futuro
Ia te cobrar de mim

Agora tá de stand by, vai
Vai fazer isso com os outros, vai
Tudo que vai volta, ai ai ai
Quem abre também fecha a porta

Te perder
Foi a dor mais doída
Que senti na vida
Sem você
Joguei bebida na ferida

Te perder
Foi a dor mais doída
Que eu senti na vida
Sem você
Joguei bebida na ferida
Que bom que o álcool cicatriza

Agora tá de stand by
Vai fazer isso com os outros, vai
Tudo que vai, volta, ai ai ai
Quem abre também fecha a porta

Te perder
Foi a dor mais doída
Que eu senti na vida
Sem você
Joguei bebida na ferida

Te perder
Foi a dor mais doída
Que eu senti na vida
Sem você
Joguei bebida na ferida
Que bom que o álcool cicatriza

Parecia um bom negócio

Выпивка на Рану (Концертная запись)

Казалось, это хорошая сделка —
Избавиться от меня.
Ты просто не учла проценты,
Которые тоска в будущем
Заставит тебя заплатить мне.

Теперь ты в режиме ожидания, да,
Попробуй провернуть это с другими, да.
Всё, что уходит, возвращается, ай-ай-ай,
Кто открывает, тот и закрывает дверь.

Потерять тебя —
Это была самая сильная боль,
Которую я чувствовал в жизни.
Без тебя
Я заливал рану выпивкой.

Потерять тебя —
Это была самая сильная боль,
Которую я чувствовал в жизни.
Без тебя
Я заливал рану выпивкой.
Как хорошо, что алкоголь заживляет.

Теперь ты в режиме ожидания,
Попробуй провернуть это с другими, да.
Всё, что уходит, возвращается, ай-ай-ай,
Кто открывает, тот и закрывает дверь.

Потерять тебя —
Это была самая сильная боль,
Которую я чувствовал в жизни.
Без тебя
Я заливал рану выпивкой.

Потерять тебя —
Это была самая сильная боль,
Которую я чувствовал в жизни.
Без тебя
Я заливал рану выпивкой.
Как хорошо, что алкоголь заживляет.

Казалось, это хорошая сделка —