Lyrics and translation Devinho Novaes - Beijo Bom - Ao Vivo
Vai!
Vas-y !
Sabe
um
beijo
bom?
O
seu
Tu
sais
un
bon
baiser ?
Le
tien
Um
abraço
bom?
O
seu
Une
bonne
étreinte ?
La
tienne
E
olha
o
que
aconteceu
Et
regarde
ce
qui
s'est
passé
Deu
certinho
com
o
meu
Ça
a
parfaitement
collé
avec
le
mien
Atualizando!
Mise
à
jour !
Quantos
você
já
amou?
Combien
as-tu
aimé ?
Poucas
amei
e
bem
sei
J'ai
aimé
peu
et
je
le
sais
bien
Quando
me
lembro
de
alguém
Quand
je
me
souviens
de
quelqu'un
Só
dá
você
C'est
juste
toi
Quantos
você
já
beijou?
Combien
as-tu
embrassé ?
Eu
só
beijei
quem
amei
J'ai
seulement
embrassé
ceux
que
j'ai
aimés
Mas
se
juntar
quem
amei
Mais
si
j'additionne
ceux
que
j'ai
aimés
Não
dá
você
Ça
ne
donne
pas
toi
O
que
é
que
você
tem,
hein
Qu'est-ce
que
tu
as,
hein
Que
as
outras
não
tem?
Que
les
autres
n'ont
pas ?
De
onde
você
vem,
vem?
D'où
viens-tu,
viens ?
Vem
Viens
Sabe
um
beijo
bom?
O
seu
Tu
sais
un
bon
baiser ?
Le
tien
Um
abraço
bom?
O
seu
Une
bonne
étreinte ?
La
tienne
E
olha
o
que
aconteceu
(uh-uh)
Et
regarde
ce
qui
s'est
passé
(uh-uh)
Deu
certinho
com
o
meu
Ça
a
parfaitement
collé
avec
le
mien
Sabe
um
beijo
bom?
O
seu
Tu
sais
un
bon
baiser ?
Le
tien
Um
abraço
bom?
O
seu
Une
bonne
étreinte ?
La
tienne
E
olha
o
que
aconteceu
(uh-uh)
Et
regarde
ce
qui
s'est
passé
(uh-uh)
Deu
certinho
com
o
meu
Ça
a
parfaitement
collé
avec
le
mien
Quantos
você
já
amou?
Combien
as-tu
aimé ?
Poucas
amei
e
bem
sei
J'ai
aimé
peu
et
je
le
sais
bien
Quando
me
lembro
de
alguém
Quand
je
me
souviens
de
quelqu'un
Só
dá
você
C'est
juste
toi
Quantos
você
já
beijou?
Combien
as-tu
embrassé ?
Eu
só
beijei
quem
amei
J'ai
seulement
embrassé
ceux
que
j'ai
aimés
Mas
se
juntar
quem
amei
Mais
si
j'additionne
ceux
que
j'ai
aimés
Não
dá
você
Ça
ne
donne
pas
toi
O
que
é
que
você
tem,
hein
Qu'est-ce
que
tu
as,
hein
Que
as
outras
não
tem?
Que
les
autres
n'ont
pas ?
De
onde
você
vem,
vem?
D'où
viens-tu,
viens ?
Vem
Viens
Sabe
um
beijo
bom?
O
seu
Tu
sais
un
bon
baiser ?
Le
tien
Um
abraço
bom?
O
seu
Une
bonne
étreinte ?
La
tienne
E
olha
o
que
aconteceu
(uh-uh)
Et
regarde
ce
qui
s'est
passé
(uh-uh)
Deu
certinho
com
o
meu
Ça
a
parfaitement
collé
avec
le
mien
Sabe
um
beijo
bom?
O
seu
Tu
sais
un
bon
baiser ?
Le
tien
Um
abraço
bom?
O
seu
Une
bonne
étreinte ?
La
tienne
Olha
o
que
aconteceu
(uh-uh)
Regarde
ce
qui
s'est
passé
(uh-uh)
Deu
certinho
com
o
meu
Ça
a
parfaitement
collé
avec
le
mien
Rate the translation
1
Infarto - Ao Vivo
2 Casal Raiz - Ao Vivo
3 Eu Quero é Beber - Ao Vivo
4 Baby Não Vá - Ao Vivo
5 Beijo Bom - Ao Vivo
6 Sábado à Noite - Ao Vivo
7 Te Levo pro Cinema - Ao Vivo
8 Trip do Boyzinho - Ao Vivo
9 Estado Decadente - Ao Vivo
10 Alô Dono do Bar (Ao Vivo)
11 Solteiro Não Trai (Ao Vivo)
12 Pessimo Negocio (Ao Vivo)
13 Como a Culpa É Minha (Ao Vivo)
14 Cem Mil (Ao Vivo)
15 Eu Acho Que Não - Ao Vivo
16 Desca Dai Seu Corno (Ao Vivo)
17 Perfeitinha - Ao Vivo
18 Respeita o Nosso Fim (Ao Vivo)
19 Tchau Tchau - Ao Vivo
20 Novela das 9 - Ao Vivo
21 Namorada Rerserva - Ao Vivo
22 Fila do Pão - Ao Vivo
23 It Malia - Ao Vivo
24 Bebê Vem Me Procurar - Ao Vivo
2 Casal Raiz - Ao Vivo
3 Eu Quero é Beber - Ao Vivo
4 Baby Não Vá - Ao Vivo
5 Beijo Bom - Ao Vivo
6 Sábado à Noite - Ao Vivo
7 Te Levo pro Cinema - Ao Vivo
8 Trip do Boyzinho - Ao Vivo
9 Estado Decadente - Ao Vivo
10 Alô Dono do Bar (Ao Vivo)
11 Solteiro Não Trai (Ao Vivo)
12 Pessimo Negocio (Ao Vivo)
13 Como a Culpa É Minha (Ao Vivo)
14 Cem Mil (Ao Vivo)
15 Eu Acho Que Não - Ao Vivo
16 Desca Dai Seu Corno (Ao Vivo)
17 Perfeitinha - Ao Vivo
18 Respeita o Nosso Fim (Ao Vivo)
19 Tchau Tchau - Ao Vivo
20 Novela das 9 - Ao Vivo
21 Namorada Rerserva - Ao Vivo
22 Fila do Pão - Ao Vivo
23 It Malia - Ao Vivo
24 Bebê Vem Me Procurar - Ao Vivo
Attention! Feel free to leave feedback.