Lyrics and translation Devinho Novaes - Chora no Meu Colo

Chora no Meu Colo

Chora no meu colo, bebê
Deixa que eu cuido, cuido de você
Chora no meu colo, bebê
Com ele é de tristeza e comigo é de prazer
Chora não bebê

Nem começa a falar
A sua cara tá entregando o que aconteceu
Não canso e nem vou cansar
Tá tudo bem, tô sempre aqui pra quando precisar

Quando ele te xingar
Eu te chamo de meu bem
Quando ele te evitar
Você me liga e fala: vem
Que eu vou correndo te salvar
E se ele te fizer chorar

Chora no meu colo, bebê
Deixa que eu cuido, eu cuido de você
Chora no meu colo, bebê
Com ele é de tristeza e comigo é de prazer

Chora no meu colo, bebê
Deixa que eu cuido, eu cuido de você
Então, chora no meu colo, bebê
Com ele é de tristeza e comigo é de prazer

Nem começa a falar
A sua cara tá entregando o que aconteceu
Não canse e nem vou cansar
Tá tudo bem, tô sempre aqui pra quando precisar

Quando ele te xingar
Eu te chamo de meu bem
Quando ele te evitar
Você me liga e fala: vem
Que eu vou correndo te salvar
E se ele te fizer chorar

Chora no meu colo, bebê
Deixa que eu cuido, eu cuido de você
Chora no meu colo, bebê
Com ela é de tristeza e comigo é de prazer

Chora no meu colo, bebê
Deixa que eu cuido, eu cuido de você
Chora no meu colo, bebê
Com ela é de tristeza e comigo é de prazer
Chora não bebê

Плачь у меня на груди

Плачь у меня на груди, малышка
Позволь мне позаботиться о тебе
Плачь у меня на груди, малышка
С ним тебе грустно, а со мной хорошо
Плачь, не стесняйся, малышка

Даже не начинай говорить
Твое лицо выдает все, что случилось
Я не устану и не собираюсь уставать
Все хорошо, я всегда здесь, когда тебе нужно

Когда он тебя обидит
Я назову тебя своей любимой
Когда он тебя избегает
Ты позвонишь мне и скажешь: приезжай
И я примчусь тебя спасать
И если он заставит тебя плакать

Плачь у меня на груди, малышка
Позволь мне позаботиться, я позабочусь о тебе
Плачь у меня на груди, малышка
С ним тебе грустно, а со мной хорошо

Плачь у меня на груди, малышка
Позволь мне позаботиться, я позабочусь о тебе
Так что плачь у меня на груди, малышка
С ним тебе грустно, а со мной хорошо

Даже не начинай говорить
Твое лицо выдает все, что случилось
Не уставай и не собирайся уставать
Все хорошо, я всегда здесь, когда тебе нужно

Когда он тебя обидит
Я назову тебя своей любимой
Когда он тебя избегает
Ты позвонишь мне и скажешь: приезжай
И я примчусь тебя спасать
И если он заставит тебя плакать

Плачь у меня на груди, малышка
Позволь мне позаботиться, я позабочусь о тебе
Плачь у меня на груди, малышка
С ней тебе грустно, а со мной хорошо

Плачь у меня на груди, малышка
Позволь мне позаботиться, я позабочусь о тебе
Плачь у меня на груди, малышка
С ней тебе грустно, а со мной хорошо
Плачь, не стесняйся, малышка