Cuidado - Devinho Novaes translation in German

Cuidado

Tudo bem, é necessário essas brigas pra ficarmos bem
Maturidade é pra quem quer, não pra quem diz que tem
Suas curtidas já passam de cem, seu direct cheio também
Mas me fala o nome de alguém

Que te perguntou seu nome sem querer tirar sua roupa
Que não quis se aproveitar quando estava louca
Que ao invés de te usar, eu quis te levar pra jantar
Só pra conversar, só pra gente ficar, yeah

Você é do tipo de mulher que todo vagabundo quer
Cuidado com quem você anda, cuidado pra não se queimar
Vou dar o tempo que cê quer, me liga quando cê quiser
É muito louco quando a gente transa, só não me faça esperar

Você é do tipo de mulher que todo vagabundo quer
Cuidado com quem você anda, cuidado pra não se queimar
Vou dar o tempo que cê quer, me liga quando cê quiser
É muito louco quando a gente transa, só não me faça esperar

Tudo bem, é necessário essas brigas pra ficarmos bem
Maturidade é pra quem quer, não pra quem diz que tem
Suas curtidas já passam de cem, seu direct cheio também
Mas me fala o nome de alguém

Que te perguntou seu nome sem querer tirar sua roupa
Que não quis se aproveitar quando estava louca
Que ao invés de te usar, eu quis te levar pra jantar
Só pra conversar, só pra gente ficar

Você é do tipo de mulher que todo vagabundo quer
Cuidado com quem você anda, cuidado pra não se queimar
Vou dar o tempo que cê quer, me liga quando cê quiser
É muito louco quando a gente transa, só não me faça esperar

Você é do tipo de mulher que todo vagabundo quer
Cuidado com quem você anda, cuidado pra não se queimar
Vou dar o tempo que cê quer, me liga quando cê quiser
É muito louco quando a gente transa, só não me faça esperar

Você é do tipo de mulher que todo vagabundo quer
Cuidado com quem você anda, cuidado pra não se queimar
Vou dar o tempo que cê quer, me liga quando cê quiser

Vorsicht

Alles in Ordnung, diese Streitereien sind notwendig, damit es uns gut geht
Reife ist für die, die sie wollen, nicht für die, die sagen, sie hätten sie
Deine Likes gehen schon über hundert, deine Direktnachrichten sind auch voll
Aber nenn mir den Namen von jemandem

Der dich nach deinem Namen gefragt hat, ohne dir die Kleider ausziehen zu wollen
Der dich nicht ausnutzen wollte, als du außer dir warst
Der dich, anstatt dich zu benutzen, zum Abendessen ausführen wollte
Nur um zu reden, nur damit wir zusammen sind, yeah

Du bist die Art von Frau, die jeder Mistkerl will
Pass auf, mit wem du dich abgibst, pass auf, dass du dich nicht verbrennst
Ich gebe dir die Zeit, die du willst, ruf mich an, wann immer du willst
Es ist echt verrückt, wenn wir miteinander schlafen, lass mich nur nicht warten

Du bist die Art von Frau, die jeder Mistkerl will
Pass auf, mit wem du dich abgibst, pass auf, dass du dich nicht verbrennst
Ich gebe dir die Zeit, die du willst, ruf mich an, wann immer du willst
Es ist echt verrückt, wenn wir miteinander schlafen, lass mich nur nicht warten

Alles in Ordnung, diese Streitereien sind notwendig, damit es uns gut geht
Reife ist für die, die sie wollen, nicht für die, die sagen, sie hätten sie
Deine Likes gehen schon über hundert, deine Direktnachrichten sind auch voll
Aber nenn mir den Namen von jemandem

Der dich nach deinem Namen gefragt hat, ohne dir die Kleider ausziehen zu wollen
Der dich nicht ausnutzen wollte, als du außer dir warst
Der dich, anstatt dich zu benutzen, zum Abendessen ausführen wollte
Nur um zu reden, nur damit wir zusammen sind

Du bist die Art von Frau, die jeder Mistkerl will
Pass auf, mit wem du dich abgibst, pass auf, dass du dich nicht verbrennst
Ich gebe dir die Zeit, die du willst, ruf mich an, wann immer du willst
Es ist echt verrückt, wenn wir miteinander schlafen, lass mich nur nicht warten

Du bist die Art von Frau, die jeder Mistkerl will
Pass auf, mit wem du dich abgibst, pass auf, dass du dich nicht verbrennst
Ich gebe dir die Zeit, die du willst, ruf mich an, wann immer du willst
Es ist echt verrückt, wenn wir miteinander schlafen, lass mich nur nicht warten

Du bist die Art von Frau, die jeder Mistkerl will
Pass auf, mit wem du dich abgibst, pass auf, dass du dich nicht verbrennst
Ich gebe dir die Zeit, die du willst, ruf mich an, wann immer du willst