Desça Daí Seu Corno - Devinho Novaes translation in German

Desça Daí Seu Corno

Qual é a desse cara que tá ali no quarto andar
Espendurado, tentando se jogar
Eu fiquei sabendo, foi gaia da sua amada
E a desgraçada fugiu com o carreteiro
Ela vivia no cabaré, e os seus amigos tentaram te avisar
Mas, meu amigo, você pode sair dessa

Saia dessa agonia e venha pra mesa de bar
Desça daí, seu corno, desça daí, desça daí, seu corno
Desça daí, desça daí, chifrudo, o que que há
Ela botou foi gaia, não foi asa pra voar

Komm Runter, Du Hahnrei

Was ist los mit dem Typen da oben im vierten Stock
Der da baumelt und versucht, sich runterzuwerfen
Ich hab erfahren, seine Liebste hat ihm Hörner aufgesetzt
Und die Elende ist mit dem Fernfahrer abgehauen
Sie trieb sich im Nachtclub herum, und deine Freunde haben versucht, dich zu warnen
Aber, mein Freund, du kannst da rauskommen

Komm raus aus dieser Qual und setz dich zu uns an den Kneipentisch
Komm da runter, du Hahnrei, komm da runter, komm da runter, du Hahnrei
Komm da runter, komm da runter, du Hahnrei, was ist denn los
Sie hat dir Hörner aufgesetzt, keine Flügel, um zu fliegen