Devinho Novaes - DNA do Interior (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French
Devinho Novaes DNA do Interior (Ao Vivo)

Devinho Novaes - DNA do Interior (Ao Vivo)

Lyrics and translation Devinho Novaes - DNA do Interior (Ao Vivo)




DNA do Interior (Ao Vivo)
L'ADN de l'intérieur (En direct)
Olha, eu nasci e me criei no lombo do cavalo
Écoute, je suis né et j'ai grandi sur le dos d'un cheval
O meu DNA é do interior
Mon ADN est de l'intérieur
Mas, de repente, eu fui parar foi na cidade
Mais, soudainement, je me suis retrouvé en ville
E lá eu conheci o meu primeiro amor
Et là, j'ai rencontré mon premier amour
Ela queria correr boi, ela não apoiava
Elle voulait courir le taureau, elle ne soutenait pas
Aí o relacionamento desandou
Alors la relation s'est effondrée
Mandou escolher ela ou a vaquejada
Elle m'a dit de choisir entre elle et la vaquejada
Nem precisa falar como tudo acabou
Pas besoin de dire comment tout s'est terminé
Hoje eu bebo apaixonado
Aujourd'hui, je bois amoureux
Mas eu não largo a minha sela
Mais je ne lâche pas ma selle
Hoje eu bebo apaixonado
Aujourd'hui, je bois amoureux
Primeiro a vaquejada e depois ela
La vaquejada en premier, puis elle
Hoje eu bebo apaixonado
Aujourd'hui, je bois amoureux
Mas eu não largo a minha sela
Mais je ne lâche pas ma selle
Hoje eu bebo apaixonado
Aujourd'hui, je bois amoureux
Primeiro a vaquejada e depois ela
La vaquejada en premier, puis elle
Olha, eu nasci e me criei no lombo do cavalo
Écoute, je suis né et j'ai grandi sur le dos d'un cheval
O meu DNA é do interior
Mon ADN est de l'intérieur
Mas, de repente, eu fui parar foi na cidade
Mais, soudainement, je me suis retrouvé en ville
E lá eu conheci o meu primeiro amor
Et là, j'ai rencontré mon premier amour
Ela queria correr boi, ela não apoiava
Elle voulait courir le taureau, elle ne soutenait pas
Aí o relacionamento desandou
Alors la relation s'est effondrée
Mandou escolher ela ou a vaquejada
Elle m'a dit de choisir entre elle et la vaquejada
Nem precisa falar como tudo acabou
Pas besoin de dire comment tout s'est terminé
Hoje eu bebo apaixonado
Aujourd'hui, je bois amoureux
Mas eu não largo a minha sela
Mais je ne lâche pas ma selle
Hoje eu bebo apaixonado
Aujourd'hui, je bois amoureux
Primeiro a vaquejada e depois ela
La vaquejada en premier, puis elle




Writer(s): Devinho Novaes
Devinho Novaes - Ao Vivo em Campina Grande
Album
Ao Vivo em Campina Grande
date of release
11-05-2018

1 Caixa de Papelão (Ao Vivo)
2 Como a Culpa É Minha (Ao Vivo)
3 Coração Calejado (Ao Vivo)
4 Amor Falso (Ao Vivo)
5 Volta Boyzinha (Ao Vivo)
6 Forma Discreta (Ao Vivo)
7 DNA do Interior (Ao Vivo)
8 Romance Com Safadeza (Ao Vivo)
9 Cara Errado (Ao Vivo)
10 Largado as Tracas (Ao Vivo)
11 Melhor Prevenir (Ao Vivo)
12 Sofri em Dobro (Ao Vivo)
13 1 2 3 (Ao Vivo)
14 Tá Rocheda (Ao Vivo)
15 Alô Dono do Bar (Ao Vivo)
Attention! Feel free to leave feedback.