Estado Decadente - Ao Vivo - Devinho Novaes translation in German

Estado Decadente - Ao Vivo

Lá se vai mais uma noite que eu 'to virando
No vazio desse apartamento, já 'to quase pirando
Me bate o desespero empilhando garrafa
Passa o tempo só você não passa
No estado decadente que eu 'to
A tristeza decora essa casa
Eu sei que ninguém morre de amor
Mas cachaça e saudade mata
No estado decadente que eu 'to
A tristeza decora essa casa
Eu sei que ninguém morre de amor
Mas cachaça e saudade mata
Ah ô se mata!
Lá se vai mais uma noite que eu 'to virando
No vazio desse apartamento, já 'to quase pirando
Me bate o desespero empilhando garrafa
Passa o tempo só você não passa
No estado decadente que eu 'to
A tristeza decora essa casa
Eu sei que ninguém morre de amor
Mas cachaça e saudade mata
No estado decadente que eu 'to
A tristeza decora essa casa
Eu sei que ninguém morre de amor
Mas cachaça e saudade mata
No estado decadente que eu 'to
A tristeza decora essa casa
Eu sei que ninguém morre de amor
Mas cachaça e saudade mata
No estado decadente que eu 'to
A tristeza decora essa casa
Eu sei que ninguém morre de amor
Mas cachaça e saudade mata
Ah ô se mata!

Verfallener Zustand - Live

Da vergeht wieder eine Nacht, die ich durchmache
In der Leere dieser Wohnung, ich dreh schon fast durch
Mich überkommt die Verzweiflung, Flaschen stapelnd
Die Zeit vergeht, nur du nicht
In dem verfallenen Zustand, in dem ich bin
Die Traurigkeit schmückt dieses Haus
Ich weiß, dass niemand an Liebe stirbt
Aber Schnaps und Sehnsucht, die töten
In dem verfallenen Zustand, in dem ich bin
Die Traurigkeit schmückt dieses Haus
Ich weiß, dass niemand an Liebe stirbt
Aber Schnaps und Sehnsucht, die töten
Ah oh, und wie sie töten!
Da vergeht wieder eine Nacht, die ich durchmache
In der Leere dieser Wohnung, ich dreh schon fast durch
Mich überkommt die Verzweiflung, Flaschen stapelnd
Die Zeit vergeht, nur du nicht
In dem verfallenen Zustand, in dem ich bin
Die Traurigkeit schmückt dieses Haus
Ich weiß, dass niemand an Liebe stirbt
Aber Schnaps und Sehnsucht, die töten
In dem verfallenen Zustand, in dem ich bin
Die Traurigkeit schmückt dieses Haus
Ich weiß, dass niemand an Liebe stirbt
Aber Schnaps und Sehnsucht, die töten
In dem verfallenen Zustand, in dem ich bin
Die Traurigkeit schmückt dieses Haus
Ich weiß, dass niemand an Liebe stirbt
Aber Schnaps und Sehnsucht, die töten
In dem verfallenen Zustand, in dem ich bin
Die Traurigkeit schmückt dieses Haus
Ich weiß, dass niemand an Liebe stirbt
Aber Schnaps und Sehnsucht, die töten
Ah oh, und wie sie töten!