Lyrics and translation Devinho Novaes - Eu Bebo Até Passar Mal

Eu Bebo Até Passar Mal

Não eu não tô doido, eu só bebi demais
Hoje eu vi minha ex, beijando outro rapaz
Perdi o juízo, quebrei meu violão
Aquela bandida, não vale um tostão

Hoje eu já bebi pra mais de cem
Mas ainda não tô legal
Hoje eu esqueço ela de uma vez
Bebo até ficar doidão

Não eu não tô doido, eu só bebi demais
Hoje eu vi minha ex, beijando outro rapaz
Perdi o juízo, quebrei meu violão
Aquela bandida, não vale um tostão

Hoje eu já bebi pra mais de cem
Mas ainda não tô legal
Hoje eu esqueço ela de uma vez
Bebo até passar mal

Je bois jusqu'à ce que je me sente mal

Non, je ne suis pas fou, j'ai juste trop bu
Aujourd'hui, j'ai vu mon ex, embrasser un autre mec
J'ai perdu la tête, j'ai cassé ma guitare
Cette salope, elle ne vaut pas un sou

Aujourd'hui, j'ai déjà bu plus de cent verres
Mais je ne me sens toujours pas bien
Aujourd'hui, je l'oublie une fois pour toutes
Je bois jusqu'à être complètement défoncé

Non, je ne suis pas fou, j'ai juste trop bu
Aujourd'hui, j'ai vu mon ex, embrasser un autre mec
J'ai perdu la tête, j'ai cassé ma guitare
Cette salope, elle ne vaut pas un sou

Aujourd'hui, j'ai déjà bu plus de cent verres
Mais je ne me sens toujours pas bien
Aujourd'hui, je l'oublie une fois pour toutes
Je bois jusqu'à ce que je me sente mal