Lyrics and translation Devinho Novaes - Forma Discreta (Ao Vivo)
Em
frente
ao
espelho
eu
ensaiei
Напротив
зеркало,
я
ensaiei
Uma
forma
discreta
de
dizer
Ненавязчивой
форме
рассказать
Conheço
bem
sua
timidez
Я
хорошо
знаю
свою
застенчивость
Não
vou
ser
tão
direto
com
você
Не
буду
столь
непосредственного
Já
imaginei
sua
reação,
segurando
a
minha
mão
Уже
думал,
ваша
реакция,
держа
меня
за
руку
O
sorriso
vai
olhar
pra
mim
Улыбка
будет
выглядеть
для
меня
Depois
que
eu
tocar
seu
coração
После
того,
как
я
коснуться
вашего
сердца
Se
existir
um
não,
vai
se
tornar
um
sim!
Если
не
станет,
да!
Deixa
a
sua
mãe
virar
minha
sogra
Оставляет
вашу
мать,
повернуть
моей
свекрови
E
eu
ser
o
genro
do
seu
pai
И
я,
зять
его
отца
Quero
o
seu
irmão
como
cunhado
Хочу,
чтобы
ваш
брат
и
зять
Só
te
peço
isso,
o
resto
eu
corro
atrás!
Только
тебя
прошу,
это,
остальное
я
бегу!
Deixa
a
sua
mãe
virar
minha
sogra
Оставляет
вашу
мать,
повернуть
моей
свекрови
E
eu
ser
o
genro
do
seu
pai
И
я,
зять
его
отца
Quero
o
seu
irmão
como
cunhado
Хочу,
чтобы
ваш
брат
и
зять
Só
te
peço
isso,
o
resto
eu
corro
atrás!
Только
тебя
прошу,
это,
остальное
я
бегу!
Em
frente
ao
espelho
eu
ensaiei
Напротив
зеркало,
я
ensaiei
Uma
forma
discreta
de
dizer
Ненавязчивой
форме
рассказать
Conheço
bem
sua
timidez
Я
хорошо
знаю
свою
застенчивость
Não
vou
ser
tão
direto
com
você
Не
буду
столь
непосредственного
Já
imaginei
sua
reação,
segurando
a
minha
mão
Уже
думал,
ваша
реакция,
держа
меня
за
руку
O
sorriso
vai
olhar
pra
mim
Улыбка
будет
выглядеть
для
меня
Depois
que
eu
tocar
seu
coração
После
того,
как
я
коснуться
вашего
сердца
Se
existir
um
não,
vai
se
tornar
um
sim!
Если
не
станет,
да!
Deixa
a
sua
mãe
virar
minha
sogra
Оставляет
вашу
мать,
повернуть
моей
свекрови
E
eu
ser
o
genro
do
seu
pai
И
я,
зять
его
отца
Quero
o
seu
irmão
como
cunhado
Хочу,
чтобы
ваш
брат
и
зять
Só
te
peço
isso,
o
resto
eu
corro
atrás!
Только
тебя
прошу,
это,
остальное
я
бегу!
Deixa
a
sua
mãe
virar
minha
sogra
Оставляет
вашу
мать,
повернуть
моей
свекрови
E
eu
ser
o
genro
do
seu
pai
И
я,
зять
его
отца
Quero
o
seu
irmão
como
cunhado
Хочу,
чтобы
ваш
брат
и
зять
Só
te
peço
isso,
o
resto
eu
corro
atrás!
Только
тебя
прошу,
это,
остальное
я
бегу!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Felipe Amorim
Attention! Feel free to leave feedback.