Lyrics and translation Devinho Novaes - Na Cama Que Eu Paguei (Ao Vivo)

Na Cama Que Eu Paguei (Ao Vivo)

Será que é pra tanto? Será que eu mereço?
Não tá alto demais esse preço?
Essa troca com troco
Quem tá julgando essa lei do retorno?
Fazer ela de besta foi caçar pra cabeça
Eu tinha um lar, eu tinha uma casa
Agora eu tô morando num motel de rodoviária
Assistindo novela numa TV 14 polegadas
Imagem chuviscada, Bombril na antena
Quem me vê, dá até pena
E ela tá lá
Na cama que eu paguei
Fazendo o amor que a gente nunca fez
Na cama que eu paguei
Fazendo todo dia
O que comigo era uma vez por mês

Na cama que eu paguei
Fazendo o amor que a gente nunca fez
Na cama que eu paguei
Fazendo todo dia
O que comigo era uma vez por mês
Ô, coração, aprende de uma vez
Pra todo atual vai existir um ex
Será que é pra tanto? Será que eu mereço?
Não tá alto demais esse preço?
Essa troca com troco
Quem tá julgando essa lei do retorno?
Fazer ela de besta foi caçar pra cabeça
Eu tinha um lar, eu tinha uma casa
Agora eu tô morando num motel de rodoviária
Assistindo novela numa TV 14 polegadas
Imagem chuviscada, Bombril na antena
Quem me vê, dá até pena
E ela tá lá
Na cama que eu paguei
Fazendo o amor que a gente nunca fez
Na cama que eu paguei
Fazendo todo dia
O que comigo era uma vez por mês
Na cama que eu paguei
Fazendo o amor que a gente nunca fez
Na cama que eu paguei
Fazendo todo dia
O que comigo era uma vez por mês
E, coração, aprende de uma vez
Pra cada atual vai existir um ex
Ô, coração, aprende de uma vez
Pra cada atual vai existir um ex

В постели, которую я оплатил (концертная запись)

Неужели всё настолько серьёзно? Неужели я это заслужил?
Не слишком ли высока эта цена?
Этот обмен сдачи
Кто судит этот закон бумеранга?
Считать её дурой было себе дороже
У меня был дом, у меня был очаг
Теперь я живу в мотеле на автовокзале
Смотрю сериал на 14-дюймовом телевизоре
Изображение рябит, фольга на антенне
Кто меня видит, даже жалеет
А она там
В постели, которую я оплатил
Занимается любовью, которой у нас никогда не было
В постели, которую я оплатил
Делает каждый день
То, что со мной было раз в месяц

В постели, которую я оплатил
Занимается любовью, которой у нас никогда не было
В постели, которую я оплатил
Делает каждый день
То, что со мной было раз в месяц
Эй, сердце, усвой раз и навсегда
На каждого нынешнего будет бывший
Неужели всё настолько серьёзно? Неужели я это заслужил?
Не слишком ли высока эта цена?
Этот обмен сдачи
Кто судит этот закон бумеранга?
Считать её дурой было себе дороже
У меня был дом, у меня был очаг
Теперь я живу в мотеле на автовокзале
Смотрю сериал на 14-дюймовом телевизоре
Изображение рябит, фольга на антенне
Кто меня видит, даже жалеет
А она там
В постели, которую я оплатил
Занимается любовью, которой у нас никогда не было
В постели, которую я оплатил
Делает каждый день
То, что со мной было раз в месяц
В постели, которую я оплатил
Занимается любовью, которой у нас никогда не было
В постели, которую я оплатил
Делает каждый день
То, что со мной было раз в месяц
Эй, сердце, усвой раз и навсегда
На каждого нынешнего будет бывший
Эй, сердце, усвой раз и навсегда
На каждого нынешнего будет бывший