Lyrics and translation Devito - Nina

Nina

Hladno je
Hladno je

Hladno je, januar
Ja sam svako jutro mamuran
Ti si s njim, a ja sam sâm
Dao sam ti celog sebe, a ti gram
Nina, Nina, Nina, Nina, je
U tvom srcu čak i leti zima je-je
A Nina, Nina, Nina, Nina, je
A ti si meni tako bila mila, je-je

Znam da rođen sam za to (To)
Ova igra ne zna za strah (Strah)
Gde god sednem, k'o da je tron (Tron)
Gde god prođem, ostaje prah (Prah)
Flow-flow košta milion evra
Krv se ledi, zastaje dah (Dah)
Sad se roka Maison Margiela
Brate, nisam im'o za Nike
Pa-pa-pada sneg, pada mrak dok ja mislim o tvojoj koži
Sve hijene čekaju znak, moram mnogo brzo da vozim
Znaš da ja ne ostavljam trag nikad, kô da hodam po vodi
Ne znam gde se nalaziš sad, al' znam niko neće moći protiv nas

(Hladno jе) Ne prestajem da padam
U snovima mе ganjaš, a-je
(Hladno je) Ne prolazi me rana
Glumim da sam hladan, a-je

Hladno je, januar
Ja sam svako jutro mamuran
Ti si s njim, a ja sam sâm
Dao sam ti celog sebe, a ti gram
Nina, Nina, Nina, Nina, je
U tvom srcu čak i leti zima je-je
A Nina, Nina, Nina, Nina, je
A ti si meni tako bila mila, je-je

Imam ljude u EU, imam braću u BMW-u
Nisam imao ni eur, sad sam u PDV-u
Pusti ljude nek seru, sad me vide na TV-u
A-a-a ja trošim keš tu-tu-tu u Šanzelizeu
S pet kurvi sam u hotelu, drip curi, ja u Moncleru
Na guzi lajnu debelu, donesi Moët, batleru
Auti su mi strani, outfit ceo je Prada
Kurve vise na kari, šlihta mi se estrada, a

(Hladno je) Ne prestajem da padam
U snovima me ganjaš, a-je
(Hladno je) Ne prolazi me rana
Glumim da sam hladan, a-je

Hladno je, januar
Ja sam svako jutro mamuran
Ti si s njim, a ja sam sâm
Dao sam ti celog sebe, a ti gram
Nina, Nina, Nina, Nina, je
U tvom srcu čak i leti zima je
A Nina, Nina, Nina, Nina, je-je
A ti si meni tako bila mila, je-je

Нина

Холодно
Холодно

Холодно, январь
Я каждое утро с похмелья
Ты с ним, а я один
Я отдал тебе всего себя, а ты лишь крошку
Нина, Нина, Нина, Нина, да
В твоем сердце даже летом зима, да-да
А Нина, Нина, Нина, Нина, да
А ты была мне так мила, да-да

Знаю, что рожден для этого (Этого)
Эта игра не знает страха (Страха)
Где бы ни сел, словно на троне (Троне)
Где бы ни прошел, остается прах (Прах)
Мой флоу стоит миллион евро
Кровь стынет, замирает дыхание (Дыхание)
Теперь ношу Maison Margiela
Брат, у меня не было денег даже на Nike
Па-па-падает снег, падает тьма, пока я думаю о твоей коже
Все гиены ждут знака, я должен ехать очень быстро
Знаешь, я никогда не оставляю следа, словно хожу по воде
Не знаю, где ты сейчас, но знаю, никто не сможет против нас

(Холодно) Я продолжаю падать
В снах ты меня преследуешь, а-а
(Холодно) Рана не заживает
Притворяюсь, что мне холодно, а-а

Холодно, январь
Я каждое утро с похмелья
Ты с ним, а я один
Я отдал тебе всего себя, а ты лишь крошку
Нина, Нина, Нина, Нина, да
В твоем сердце даже летом зима, да-да
А Нина, Нина, Нина, Нина, да
А ты была мне так мила, да-да

У меня есть люди в ЕС, у меня есть братья в BMW
У меня не было ни евро, теперь я плачу НДС
Пусть люди болтают, теперь они видят меня по телевизору
А-а-а я трачу деньги ту-ту-ту на Елисейских Полях
С пятью шлюхами в отеле, капает drip, я в Moncler
На заднице толстая дорожка, принеси Moët, дворецкий
Мои тачки иностранные, весь outfit от Prada
Шлюхи вешаются на шею, липнет ко мне эстрада, а

(Холодно) Я продолжаю падать
В снах ты меня преследуешь, а-а
(Холодно) Рана не заживает
Притворяюсь, что мне холодно, а-а

Холодно, январь
Я каждое утро с похмелья
Ты с ним, а я один
Я отдал тебе всего себя, а ты лишь крошку
Нина, Нина, Нина, Нина, да
В твоем сердце даже летом зима
А Нина, Нина, Нина, Нина, да-да
А ты была мне так мила, да-да