Devito - Rame - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Devito - Rame - Live




Rame - Live
Rame - En direct
(R, R, Ride the beat)
(R, R, Sur le rythme)
De-vi-to, ahh
De-vi-to, ahh
Rame levo, rame desno
Épaule gauche, épaule droite
Spremi se i obuci nešto tesno
Prépare-toi et enfile quelque chose de serré
Rame levo, rame desno
Épaule gauche, épaule droite
Ne brini za račun Imam sve po petsto
Ne t’inquiète pas pour l’addition, j’ai tout en billets de cinq cents
Rame levo, rame desno
Épaule gauche, épaule droite
V.I.P, uvek ima glavno mesto
V.I.P, il y a toujours une place de choix
Rame levo, rame desno
Épaule gauche, épaule droite
Mala ponaša se bahato i besno
La petite se comporte de façon arrogante et en colère
Slatka mala, vrlina joj svaka mana
Petite douce, chaque défaut est une vertu pour elle
Vrelina u klubu kada prođe, prava vatra
La chaleur dans le club quand elle passe, c’est un vrai feu
Ona kaže da sviđa joj se kajla
Elle dit qu’elle aime le kajla
Ostavlja mi narandžasti trag tu oko vrata
Elle me laisse une trace orange autour du cou
Doritos, mala riđokosa
Comme des Doritos, petite rousse
Vroom, vroom, nisam takvu vidô dosad
Vroom, vroom, je n’avais jamais vu ça avant
Vroom, vroom, oko tebe biće posla
Vroom, vroom, il y aura du travail autour de toi
Mami, tako loša si mi dobrodošla
Maman, tu es tellement mauvaise que tu es la bienvenue
Korak jedan, korak dva, korak tri
Un pas, deux pas, trois pas
A uz mene slazeš mi samo ti
Et avec moi, c’est seulement toi qui me conviens
Korak jedan, korak dva, korak tri
Un pas, deux pas, trois pas
Priđi mi, priđi mi, priđi mi
Approche-toi, approche-toi, approche-toi
Rame levo, rame desno
Épaule gauche, épaule droite
Spremi se i obuci nešto tesno
Prépare-toi et enfile quelque chose de serré
Rame levo, rame desno
Épaule gauche, épaule droite
Ne brini za račun imam sve po petsto
Ne t’inquiète pas pour l’addition, j’ai tout en billets de cinq cents
Rame levo, rame desno
Épaule gauche, épaule droite
V.I.P, uvek ima glavno mesto
V.I.P, il y a toujours une place de choix
Rame levo, rame desno
Épaule gauche, épaule droite
Mala ponaša se bahato i besno
La petite se comporte de façon arrogante et en colère
Oko mene majmuni (Hu-hu)
Autour de moi, des singes (Hu-hu)
Oko mene tajkuni (Hu-hu)
Autour de moi, des magnats (Hu-hu)
Alo, šta se fura matori?
Allô, qu’est-ce que tu te la pètes, vieux ?
Furaju se aligatori
Ils se la pètent, les alligators
Doritos, mala riđokosa
Comme des Doritos, petite rousse
Vroom, vroom, nisam takvu vidô dosad
Vroom, vroom, je n’avais jamais vu ça avant
Vroom, vroom, oko tebe biće posla
Vroom, vroom, il y aura du travail autour de toi
Mami, tako loša si mi dobrodošla
Maman, tu es tellement mauvaise que tu es la bienvenue
Korak jedan, korak dva, korak tri
Un pas, deux pas, trois pas
A uz mene slazeš mi se samo ti
Et avec moi, c’est seulement toi qui me conviens
Korak jedan, korak dva, korak tri
Un pas, deux pas, trois pas
Priđi mi, priđi mi, priđi mi
Approche-toi, approche-toi, approche-toi
Rame levo, rame desno
Épaule gauche, épaule droite
Spremi se i obuci nešto tesno
Prépare-toi et enfile quelque chose de serré
Rame levo, rame desno
Épaule gauche, épaule droite
Ne brini za račun imam sve po petsto
Ne t’inquiète pas pour l’addition, j’ai tout en billets de cinq cents
Rame levo, rame desno
Épaule gauche, épaule droite
V.I.P, uvek ima glavno mesto
V.I.P, il y a toujours une place de choix
Rame levo, rame desno
Épaule gauche, épaule droite
Mala ponaša se bahato i besno
La petite se comporte de façon arrogante et en colère
Rame desno, samo desno
Épaule droite, seulement droite






Attention! Feel free to leave feedback.