Sami - Devitotranslation in Russian




Sami
Наедине
Na-na, na-na-na
На-на, на-на-на
Na-na, na-na-na
На-на, на-на-на
De-vi-to, ah
Де-ви-то, ах
Ex-bebi zove, nisam tu
Бывшая детка звонит, меня нет
A i neću biti, sve me podseća na nju
И не будет, всё напоминает о ней
Sipam, praznim flaše, trošim lovu kao lud
Наливаю, опустошаю бутылки, трачу деньги как сумасшедший
Biće noćas teško kao svaki put
Будет этой ночью тяжело, как и всегда
Flaše od kristala, meni vreme stoji
Хрустальные бутылки, для меня время остановилось
Ispo sam budala, nisam više svoj
Я поступил как дурак, я сам не свой
Razum nema cenu, izbrisaću broj
Разум бесценен, я сотру номер
Skinuo bih zvezde za te oči zelene
Я бы достал звёзды ради этих зелёных глаз
Sami, od prvog puta kada ostali smo sami
Наедине, с первого раза, когда мы остались наедине
Sve me smara, samo ona je ko radi
Всё меня достало, только она — то, что надо
Prvo upali me, pa me onda hladi
Сначала заводит меня, потом охлаждает
Pa, brate moj
Ну, брат мой
Biće noćas dobro, bilo koja
Будет этой ночью хорошо, с любой
Izbrisaće da si nekad mila bila moja
Она сотрёт то, что ты когда-то была моей милой
A grad je pun, tamo ne zna im se broja
А город полон, там им нет числа
Kako to nijedna da od tebe nije bolja?
Как так выходит, что ни одна не лучше тебя?
A sad sve mi je zlato, bilo je blato
А сейчас у меня всё — золото, а было — грязь
Kroz tamno staklo sija Monako
Сквозь тёмное стекло сияет Монако
Sad sve je zlato, bilo je blato
Сейчас всё — золото, а было — грязь
Kroz tamno staklo sija Monako
Сквозь тёмное стекло сияет Монако
Kasni su sati, a još nije prošo bol
Поздние часы, а боль ещё не прошла
Zato noćas tugu prati ovaj blunt i alkohol
Поэтому этой ночью грусть сопровождают этот блант и алкоголь
Lanci i nakit, bebo, šta će mi sve to?
Цепи и украшения, детка, зачем мне всё это?
Otkad tebe nemam patim ko da nisam sav svoj
С тех пор как тебя нет, я страдаю, будто сам не свой
Okreni moj broj noću kad si sama
Набери мой номер ночью, когда ты одна
Da ti čujem glas, i da pričamo o nama
Чтобы я услышал твой голос, и мы поговорили о нас
Najlepša si i kad nisi našminkana
Ты самая красивая, даже когда не накрашена
Ah, najlepša si svakog dana
Ах, ты самая красивая каждый день
A sad sve mi je zlato, bilo je blato
А сейчас у меня всё — золото, а было — грязь
Kroz tamno staklo sija Monako
Сквозь тёмное стекло сияет Монако
Sad sve je zlato, bilo je blato
Сейчас всё — золото, а было — грязь
Kroz tamno staklo sija Monako
Сквозь тёмное стекло сияет Монако
Na-na, na-na-na, na, na, na, na, na
На-на, на-на-на, на, на, на, на, на
Na-na, na-na-na, na, na, na, na, na
На-на, на-на-на, на, на, на, на, на
Na-na, na-na-na, na, na, na, na, na
На-на, на-на-на, на, на, на, на, на
Na-na, na-na-na
На-на, на-на-на
De-vi-to, ah
Де-ви-то, ах




Writer(s): Julian Omer, Jovan Lackovic
Devito - Plava Krv
Album Plava Krv
date of release
23-05-2023
Attention! Feel free to leave feedback.