Devlin feat. Yasmin - Marching Through the Fog - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Devlin feat. Yasmin - Marching Through the Fog




Marching Through the Fog
Пробираясь сквозь туман
I'll still get the bars in, Devlin, I'm marchin'
Я все равно добьюсь своего, Девлин, я иду напролом,
Like a soldier serving in Iraq is
Как солдат, служащий в Ираке.
Now watch me eliminate targets
Сейчас смотри, как я уничтожаю цели,
You should have known to anticipate carnage
Ты должна была знать, что будет бойня.
Your attitude sticks like an arm pit
Твое отношение воняет, как подмышка,
I've got bars harder then Arnolds arm is
У меня рифмы жестче, чем рука Арнольда,
And no man has gone red at me yet
И еще ни один мужик не осмелился на меня рыпнуться,
So I'd say I'm here to stay like a scar is
Так что я бы сказал, я здесь, чтобы остаться, как шрам.
I ain't immigrating, I'm lieing
Я не иммигрирую, я лежу,
And waiting and debating
Жду и размышляю,
Just what I'm going to be taking
Что я собираюсь взять,
I ain't faking, so don't be mistaken
Я не притворяюсь, так что не ошибайся,
Like I've gone soft for the ratings
Думая, что я смягчился ради рейтингов.
I'll take you up to the top
Я отведу тебя на вершину
Of the dirtiest derelict block
Самого грязного заброшенного дома,
And then throw you over the railings
А потом сброшу тебя через перила,
And the only motive was hatred
И единственным мотивом будет ненависть.
Has Devlin gone soft
Девлин смягчился?
Does Devlin think he's bad
Девлин думает, что он крутой?
Nah, he thinks he's at the top
Нет, он думает, что он на вершине.
All your bullshit makes me mad
Вся твоя чушь бесит меня.
But the drama don't stop
Но драма не прекращается,
So alarms are ringing off
Поэтому тревога воет,
'Cause with the bars I'm still a lot
Потому что с моими рифмами я все еще опасен,
I've been as dark as dark has got
Я был таким же мрачным, как сама тьма,
And now I'm marching through the fog
И теперь я пробираюсь сквозь туман.
Tarantula, creep all over the beat
Тарантул, ползи по биту,
Gargantuan and get under my feet
Гигантский, попадись мне под ноги,
I'll stamp on ya, I won't ramp on ya
Я растопчу тебя, я не буду с тобой церемониться,
The games like a letter
Игра как письмо,
And I just took my stamp honor
И я только поставил на нем свою печать.
And if dinner ain't served
И если ужин не подан,
Then I'll back 9 stella's and stamp on her
То я возьму 9 Стелл и растопчу ее,
And sip on a can while I'm drowning her
И буду потягивать пиво, пока она тонет,
While I'm pinning her down as I strangle her
Пока я прижимаю ее и душа,
I'm the murkiest white man handler
Я самый мрачный укротитель белых женщин.
Till this very day been around here
До сегодняшнего дня был здесь,
If I was plotting then I weren't like the sound of ya
Если бы я замышлял что-то, то не стал бы тебя слушать,
You get naughty I get a bit rowdier
Ты становишься непослушной, я становлюсь немного грубее,
Still you won't let them throw back a pound at ya
Но ты все равно не позволишь им бросить на тебя фунт.
Don't place me in a box you cocks
Не суй меня в рамки, придурки,
If there's one thing I'm not it's fucking rectangular
Если и есть что-то, чем я не являюсь, так это гребаным прямоугольником.
Has Devlin gone soft
Девлин смягчился?
Does Devlin think he's bad
Девлин думает, что он крутой?
Nah, he thinks he's at the top
Нет, он думает, что он на вершине.
All your bullshit makes me mad
Вся твоя чушь бесит меня.
But the drama don't stop
Но драма не прекращается,
So alarms are ringing off
Поэтому тревога воет,
'Cause with the bars I'm still a lot
Потому что с моими рифмами я все еще опасен,
I've been as dark as dark has got
Я был таким же мрачным, как сама тьма,
And now I'm marching through the fog
И теперь я пробираюсь сквозь туман.
I'm marching through the fog
Я пробираюсь сквозь туман,
It's dark and I've been lost
Темно, и я был потерян,
But with the bars I'm still the boss
Но с моими рифмами я все еще главный,
And now I'm back where I belong
И теперь я вернулся туда, где мне место.
I'm marching through the fog
Я пробираюсь сквозь туман,
It's dark and I've been lost
Темно, и я был потерян,
But with the bars I'm still the boss
Но с моими рифмами я все еще главный,
Keep on marching through the fog
Продолжаю идти сквозь туман.
Devlin, I'm back and I'm harder then nails
Девлин, я вернулся, и я тверже стали,
I was raised in a place, so foul
Я вырос в таком мерзком месте,
With my mates in my pals house
С моими корешами в доме моего друга,
Wetting up papers on the scales
Сворачивая бумажки на весах.
But now I shoot bars from the mouth
Но теперь я стреляю рифмами изо рта,
Keep marching them in or keep marching them out
Продолжаю вводить их или выводить,
I'll barge you around like a bully in a playground
Я буду толкать тебя, как хулиган на детской площадке,
If you ain't ready for the regime stay down
Если ты не готов к режиму, оставайся внизу,
I'm going hard for the whole UK now
Теперь я стараюсь ради всего Соединенного Королевства.
I'm harder then granite large I'm titanic
Я тверже гранита, большой, я Титаник,
In-fact make your faculty panic
На самом деле, заставлю ваш факультет паниковать,
Like a madman acting erratic
Как сумасшедший, ведущий себя беспорядочно,
With bombs in the basement and straps in the attic
С бомбами в подвале и оружием на чердаке.
A confrontation would have to be tragic
Противостояние будет трагичным,
Like the coppers, when he met Harry Roberts
Как полицейские, когда они встретили Гарри Робертса,
Let him have it
Дай ему!
Has Devlin gone soft
Девлин смягчился?
Does Devlin think he's bad
Девлин думает, что он крутой?
Nah, he thinks he's at the top
Нет, он думает, что он на вершине.
All your bullshit makes me mad
Вся твоя чушь бесит меня,
But the drama don't stop
Но драма не прекращается.
So alarms are ringing off
Поэтому тревога воет,
'Cause with the bars I'm still a lot
Потому что с моими рифмами я все еще опасен,
I've been as dark as dark has got
Я был таким же мрачным, как сама тьма,
And now I'm marching through the fog
И теперь я пробираюсь сквозь туман.
I'm marching through the fog
Я пробираюсь сквозь туман,
It's dark and I've been lost
Темно, и я был потерян,
But with the bars I'm still the boss
Но с моими рифмами я все еще главный,
And now I'm back where I belong
И теперь я вернулся туда, где мне место.
I'm marching through the fog
Я пробираюсь сквозь туман,
It's dark and I've been lost
Темно, и я был потерян,
But with the bars I'm still the boss
Но с моими рифмами я все еще главный,
Keep on marching through the fog
Продолжаю идти сквозь туман.





Writer(s): James John Devlin, Lewis Alastair Francis Hodder


Attention! Feel free to leave feedback.