Devmo - Feel Good Feel Okay - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Devmo - Feel Good Feel Okay




Feel Good Feel Okay
Se sentir bien, se sentir bien
It feel good
C'est bien
Feel okay
Se sentir bien
It′s a brighter day
C'est une journée plus lumineuse
I'm going back to the building of my childhood home
Je retourne dans le bâtiment de ma maison d'enfance
I think about what it means to really be an adult
Je pense à ce que signifie vraiment être un adulte
I got everything I own packed up in my car
J'ai tout ce que je possède emballé dans ma voiture
Which means my dog and my clothes and my little guitar
Ce qui signifie mon chien, mes vêtements et ma petite guitare
I′m being selfish
Je suis égoïste
Needed some space Imma get it
J'avais besoin d'espace, je vais l'avoir
Six year in LA shit was hectic
Six ans à Los Angeles, c'était chaotique
I need to breathe
J'ai besoin de respirer
Need to be me
J'ai besoin d'être moi
Need a new scene
J'ai besoin d'une nouvelle scène
In the midwest just in time for spring
Dans le Midwest, juste à temps pour le printemps
I see oranges and reds
Je vois des oranges et des rouges
I see yellows and greens
Je vois des jaunes et des verts
I smell fresh cut grass
Je sens l'herbe fraîchement coupée
Neighbor cutting the lawn
Le voisin tond la pelouse
Might ask for an egg
Je pourrais demander un œuf
Cuz mine are all gone, hey
Parce que les miens sont tous partis,
It feel good, it feel okay, it's like
C'est bien, c'est bien, c'est comme
It feel good, it feel okay, it's like
C'est bien, c'est bien, c'est comme
A new life, a brighter day, it′s like
Une nouvelle vie, une journée plus lumineuse, c'est comme
It feel good, it feel okay, it′s like
C'est bien, c'est bien, c'est comme
Feel good, it feel okay, it's like
Se sentir bien, c'est bien, c'est comme
It feel good, it feel okay, it′s like
C'est bien, c'est bien, c'est comme
A new life, a brighter day, it's like
Une nouvelle vie, une journée plus lumineuse, c'est comme
I don′t what it all means
Je ne sais pas ce que tout cela signifie
But I'm not even missing the palm trees
Mais je ne manque même pas les palmiers
And I might even stay till the lake freeze
Et je pourrais même rester jusqu'à ce que le lac gèle
Chi-town gone save me
Chicago va me sauver
Papa was painting
Papa peignait
Grandma is baking
Grand-mère cuisine
It′s just real
C'est juste réel
And LA was lacking
Et Los Angeles manquait
Had to get up off my booty just to make it all happen
J'ai me lever de mon derrière juste pour que tout se passe
If you survive the winter then my God you're a champion
Si vous survivez à l'hiver, alors mon Dieu, vous êtes un champion
45 degrees, short sleeves, not bragging its
45 degrés, manches courtes, je ne me vante pas, c'est
Just something that I've been thinkin′ bout
Juste quelque chose à laquelle j'ai pensé
Been craving some authenticity until I figured out
J'avais envie d'authenticité jusqu'à ce que je comprenne
It was living in me
Que ça vivait en moi
Chicago helped me see
Chicago m'a aidé à voir
Snow covered city and I′m finally happy
Ville recouverte de neige et je suis enfin heureux
It feel good, it feel okay, it's like
C'est bien, c'est bien, c'est comme
It feel good, it feel okay, it′s like
C'est bien, c'est bien, c'est comme
A new life, a brighter day, it's like
Une nouvelle vie, une journée plus lumineuse, c'est comme
It feel good, it feel okay, it′s like
C'est bien, c'est bien, c'est comme
Feel good, it feel okay, it's like
Se sentir bien, c'est bien, c'est comme
It feel good, it feel okay, it′s like
C'est bien, c'est bien, c'est comme
A new life, a brighter day, it's like
Une nouvelle vie, une journée plus lumineuse, c'est comme
It feel it feel okay, yeah
C'est bien, c'est bien, ouais
It feel good, it feel okay, it's like
C'est bien, c'est bien, c'est comme
It feel good, it feel okay, it′s like
C'est bien, c'est bien, c'est comme
A new life, a brighter day, it′s like
Une nouvelle vie, une journée plus lumineuse, c'est comme
It feel good, it feel okay, it's like
C'est bien, c'est bien, c'est comme
It feel good, feel okay, it′s like
C'est bien, c'est bien, c'est comme
It feel good, it feel okay, it's like
C'est bien, c'est bien, c'est comme
A new life, a brighter day, it′s like
Une nouvelle vie, une journée plus lumineuse, c'est comme
It feel good
C'est bien
Feel okay
Se sentir bien
It's a brighter day
C'est une journée plus lumineuse
This one′s for my family
Celui-là est pour ma famille
I love you guys
Je vous aime les gars
Shout out to my grandma
Salutations à ma grand-mère
Feel good feel good
Se sentir bien, se sentir bien
Chicago
Chicago
Uh, thank you
Euh, merci





Writer(s): Devin Moses


Attention! Feel free to leave feedback.