Lyrics and translation Devo - All of Us

All of Us

I left home with a friend of mine
Gone two years and I don't know why
Now, I'm happy all the time
I don't think I'm feelin' fine

I got feelings but they don't show
Don't ask me 'cause I don't know
No, no, no, no, no
All of us
All of us
All of us

Think you're heard this all before
Now, you're gonna hear some more
I know a place where dreams are crushed
Hopes are smashed, but that ain't much

All you stupids anyway, we're all gonna die some day
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
All of us
All of us
All of us

All of us
All of us
All of us

Me leave home with boogie boy
Teeth fall out of China doll
Poo-poo man got jiffy-snipped
Bad girl laughing, floppy tits

Listen, listen, me no lie
We like stuff what makes us cry
Why? Why? Why? Why?

All of us
All of us
All of us
All of us
All of us
All of us
All of us

Мы все

Я ушел из дома с другом,
Прошло два года, и я не знаю почему.
Теперь я счастлив постоянно,
Не думаю, что чувствую себя хорошо.

У меня есть чувства, но они не видны,
Не спрашивай меня, потому что я не знаю.
Нет, нет, нет, нет, нет,
Мы все,
Мы все,
Мы все.

Думаешь, ты слышала это раньше,
Теперь ты услышишь еще.
Я знаю место, где мечты разбиваются,
Надежды разбиты, но это не так уж и много.

Все вы, глупые, в любом случае, мы все умрем когда-нибудь.
Да, да, да, да, да,
Мы все,
Мы все,
Мы все.

Мы все,
Мы все,
Мы все.

Я ушел из дома с парнем из буги,
Зубы выпали у китайской куклы,
Какашечному человечку сделали обрезание,
Плохая девочка смеется, обвисшие сиськи.

Слушай, слушай, я не вру,
Нам нравятся вещи, которые заставляют нас плакать.
Почему? Почему? Почему? Почему?

Мы все,
Мы все,
Мы все,
Мы все,
Мы все,
Мы все,
Мы все.