Lyrics and translation Devo - Be Stiff - Remastered
One,
two,
three,
start
Раз,
два,
три,
старт!
Be
stiff,
babies
be
stiff
Будьте
жесткими,
дети,
будьте
жесткими
Fruit
ooze
is
wetly
lewd
Фруктовый
Ил
влажно
похотлив
Stay
dry
in
rubber
boots
and
Оставайтесь
сухими
в
резиновых
сапогах
и
...
Be
stiff,
babies
be
stiff
Будьте
жесткими,
дети,
будьте
жесткими
Cucumbers
ripe
and
rude
Огурцы
спелые
и
грубые
Bend
over
fixed
to
shoot
and
Нагнись,
приготовься
стрелять.
Be
stiff,
babies
be
stiff
Будьте
жесткими,
дети,
будьте
жесткими
Breath
hard
in
metal
suits
Тяжело
дышать
в
металлических
костюмах.
Live
right
make
lots
of
loot
Живи
правильно
зарабатывай
много
бабла
Be
stiff
Будь
жестким
Be
stiff,
babies
be
stiff
Будьте
жесткими,
дети,
будьте
жесткими
Wet
women
waste
your
food
Мокрые
женщины
тратят
твою
еду
впустую
Go
solo,
no-no
two′s
and
Иди
один,
Нет-нет
двойки
и
...
Be
stiff,
babies
be
stiff
Будьте
жесткими,
дети,
будьте
жесткими
Watch
out
for
fruits
and
mutes
and
Остерегайся
фруктов,
немых
и
...
Deep
sleepers
jerk
the
root
Глубокие
спящие
дергают
за
корень.
So
be
stiff,
babies
be
stiff
Так
что
будьте
жесткими,
дети,
будьте
жесткими.
Breathe
hard
in
metal
suits
Тяжело
дышать
в
металлических
костюмах.
Live
right,
make
lots
of
loot
Живи
правильно,
зарабатывай
много
бабла.
Be
stiff
Будь
жестким
Be
stiff,
be
stiff
Будь
жестким,
будь
жестким.
Be
stiff,
be
stiff
Будь
жестким,
будь
жестким.
Be
stiff,
be
stiff
Будь
жестким,
будь
жестким.
Be
stiff
Будь
жестким
Be
stiff,
babies
be
stiff
Будьте
жесткими,
дети,
будьте
жесткими
Wet
women
waste
your
food
Мокрые
женщины
тратят
твою
еду
впустую
Go
solo,
no-no
two's
and
Иди
один,
Нет-нет
двойки
и
...
Be
stiff,
babies
be
stiff
Будьте
жесткими,
дети,
будьте
жесткими
Fruit
ooze
is
wetly
lewd
Фруктовый
Ил
влажно
похотлив
Stay
dry
in
rubber
boots
and
Оставайтесь
сухими
в
резиновых
сапогах
и
...
Be
stiff,
babies
be
stiff
Будьте
жесткими,
дети,
будьте
жесткими
Breathe
hard
in
metal
suits
Тяжело
дышать
в
металлических
костюмах.
Live
right
make
lots
of
loot
Живи
правильно
зарабатывай
много
бабла
Be
stiff
Будь
жестким
Rate the translation
Album
Are We Not Live? - Orpheum Theater 17th July 1980 (The Entire Broadcast Digitally Remastered For Greatly Enhanced Sound Quality) date of release
17-07-1980
1
Freedom Of Choice Theme - Remastered
2 Gut Feeling – Slap Your Mommy - Remastered
3 Smart Patrol – Mr. DNA - Remastered
4 Secret Agent Man - Remastered
5 Jocko Homo - Remastered
6 Freedom Of Choice - Remastered
7 Gates Of Steel - Remastered
8 Be Stiff - Remastered
9 Blockhead - Remastered
10 Mongoloid - Remastered
11 Uncontrollable Urge - Remastered
12 Com Back Jonee - Remastered
13 Satisfaction - Remastered
14 Pink Pussycat (Remastered)
15 SIB - Remastered
16 Planet Earth - Remastered
17 Girl U Want - Remastered
18 Snowball - Remastered
19 Whip It - Remastered
20 It's Not Right - Remastered
2 Gut Feeling – Slap Your Mommy - Remastered
3 Smart Patrol – Mr. DNA - Remastered
4 Secret Agent Man - Remastered
5 Jocko Homo - Remastered
6 Freedom Of Choice - Remastered
7 Gates Of Steel - Remastered
8 Be Stiff - Remastered
9 Blockhead - Remastered
10 Mongoloid - Remastered
11 Uncontrollable Urge - Remastered
12 Com Back Jonee - Remastered
13 Satisfaction - Remastered
14 Pink Pussycat (Remastered)
15 SIB - Remastered
16 Planet Earth - Remastered
17 Girl U Want - Remastered
18 Snowball - Remastered
19 Whip It - Remastered
20 It's Not Right - Remastered
Attention! Feel free to leave feedback.