Lyrics and translation Devo - Come Back Jonee (Live 1978)

Hey, come back Jonee
Gotta come back now, Jonne
Hey, come back, Jonee
Jonne be good
She′ll love you, sure
You made her cry
Jonee, you're bad
You′re gonna make her sad
Jonee went to the pawnshop
Bought himself a guitar
Now he's gonna go far
You gotta love 'em and leave ′em
Sometimes deceive ′em
You made her cry
Jonee, you're bad
You′re gonna make her sad
After the teardrops
Jonee jumped in his Datsun
Drove out on the expressway
Went head-on into a semi
His guitar is all that's left now
He made her cry
And she calls his name
Jonee, you′re to blame
Come back Jonee
Hey, come back Jonee
You've gotta come back now, Jonee, Jonee, Jonee
Hey, come back Jonee
Oh, Jonee be good
She′ll love you, sure
You made her cry
Jonee you're bad
You're gonna make her sad
Come back Jonee
Well, come back Jonee
(Jonee, Jonee)
Jonee, Jonee, Jonee
(Jonee, Jonee)
Jonee come back now, Jonee
(Jonee, Jonee)
Well, Jonee be good
(Jonee, Jonee)
She′ll love you sure
(Jonee, Jonee)
You made her cry
(Jonee, Jonee)
Well, Jonee you′re bad
(Jonee, Jonee)
You're gonna make her sad
(Jonee, Jonee)
(Jonee, Jonee)
(Jonee, Jonee)
(Jonee, Jonee)

Эй, вернись, Джонни
Я должен вернуться, Джонн.
Эй, вернись, Джонни!
Джонни будь умницей
Она будет любить тебя, конечно.
Ты заставил ее плакать.
Джонни, ты плохая.
Ты заставишь ее грустить.
Джонни пошел в ломбард.
Купил себе гитару.
Теперь он далеко пойдет.
Ты должен любить их и бросать.
Иногда обманываешь их.
Ты заставил ее плакать.
Джонни, ты плохая.
Ты заставишь ее грустить.
После слез ...
Джонни запрыгнул в свой "Датсун".
Выехал на скоростную автостраду.
Врезался лоб в лоб в полуавтомат.
Его гитара-это все, что осталось.
Он заставил ее плакать.
И она зовет его по имени.
Джонни, ты сама виновата.
Вернись Джонни
Эй, вернись, Джонни
Ты должен вернуться, Джонни, Джонни, Джонни.
Эй, вернись, Джонни
О, Джонни, будь умницей
Она будет любить тебя, конечно.
Ты заставил ее плакать.
Джонни ты плохой
Ты заставишь ее грустить.
Вернись Джонни
Что ж, возвращайся, Джонни.
(Джонни, Джонни)
Джонни, Джонни, Джонни
(Джонни, Джонни)
Джонни, вернись сейчас же, Джонни.
(Джонни, Джонни)
Что ж, Джонни, будь умницей.
(Джонни, Джонни)
Она обязательно полюбит тебя.
(Джонни, Джонни)
Ты заставил ее плакать.
(Джонни, Джонни)
Что ж, Джонни, ты плохой.
(Джонни, Джонни)
Ты заставишь ее грустить.
(Джонни, Джонни)
(Джонни, Джонни)
(Джонни, Джонни)
(Джонни, Джонни)