Devo - Gut Feeling (Live) - Remastered - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Devo - Gut Feeling (Live) - Remastered




Gut Feeling (Live) - Remastered
Gut Feeling (Live) - Remastered
Something ′bout the way you taste
Quelque chose dans ta façon d'avoir du goût
Makes me wanna clear my throat
Me donne envie de me racler la gorge
There's a message to your movements
Il y a un message dans tes mouvements
Really gets my goat
Qui me tape vraiment sur les nerfs
I looked for sniffy linings
J'ai cherché les doublures reniflables
But you′re rotten to the core
Mais tu es pourri jusqu'à la moelle
I've had just about all I can take
J'en ai eu à peu près assez
You know I can't take it no more
Tu sais que je ne peux plus le supporter
I got a gut feeling
J'ai un mauvais pressentiment
I got a gut feeling
J'ai un mauvais pressentiment
I got a gut feeling, feeling
J'ai un mauvais pressentiment, pressentiment
Centered ′round long time ago
Centré il y a longtemps
On your ability to torment
Sur ta capacité à tourmenter
Then you took your tongs of love
Puis tu as pris tes pinces d'amour
And stripped away my garment
Et tu m'as enlevé mon vêtement
I looked for sniffy linings
J'ai cherché les doublures reniflables
But you′re rotten to the core
Mais tu es pourri jusqu'à la moelle
I've had just about all I can take
J'en ai eu à peu près assez
You know I can′t take it no more
Tu sais que je ne peux plus le supporter
Got a gut feeling
J'ai un mauvais pressentiment
Got a gut feeling
J'ai un mauvais pressentiment
I got a gut feeling, feeling
J'ai un mauvais pressentiment, pressentiment
Got a gut feeling
J'ai un mauvais pressentiment
I got a gut feeling, feeling
J'ai un mauvais pressentiment, pressentiment
Got a gut feeling
J'ai un mauvais pressentiment
Got a gut feeling, feeling
J'ai un mauvais pressentiment, pressentiment
I got a gut feeling
J'ai un mauvais pressentiment
Got a gut feeling, feeling
J'ai un mauvais pressentiment, pressentiment
I got a gut feeling
J'ai un mauvais pressentiment
I got a gut, woah-hoo-hoo-hoo
J'ai un problème, woah-hoo-hoo-hoo
Woah
Woah





Writer(s): Mothersbaugh


Attention! Feel free to leave feedback.