Devo - Man From the Past - translation of the lyrics into Russian

Man From the Past - Devotranslation in Russian




Man From the Past
Человек из прошлого
I like the kind of people
Мне нравятся люди,
That never go to parties
Которые не ходят на вечеринки.
Always causin' trouble
Вечно создают проблемы,
Just 'cause they're alone
Просто потому что они одни.
Sure would like a girlfriend
Конечно, хотел бы себе девушку,
That doesn't need a robot
Которой не нужен робот.
Just give me a woman
Просто дай мне женщину,
That always hangs her pants up
Которая всегда вешает свои штаны.
I only need a car that will
Мне нужна только машина, которая
Get me where I'm goin'
Доставит меня туда, куда мне нужно.
I'm a man from the past
Я человек из прошлого.
There's many new diseases
Есть много новых болезней,
Girls get when they go
Которыми девушки заражаются,
With men dressed like policemen
Когда встречаются с мужчинами,
Only you can know
Одетыми как полицейские.
Scientists are worried
Только ты можешь знать.
Apes can learn to sing
Ученые обеспокоены,
Hooked up to the sub pumps
Обезьяны учатся петь.
They can't feel a thing
Подключенные к насосам,
Nobody thinks it's funny
Они ничего не чувствуют.
When I make a low joke
Никто не считает это смешным,
I'm a man from the past
Я человек из прошлого.
There's many new diseases
Есть много новых болезней,
Girls get when they go
Которыми девушки заражаются,
With men dressed like policemen
Когда встречаются с мужчинами,
Only you can know
Одетыми как полицейские.
Scientists are worried
Только ты можешь знать.
Apes can learn to sing
Ученые обеспокоены,
Hooked up to the sub pumps
Обезьяны учатся петь.
They can't feel a thing
Подключенные к насосам,
Nobody thinks it's funny
Они ничего не чувствуют.
When I make a low joke
Никто не считает это смешным,
I'm a man from the past
Я человек из прошлого.





Writer(s): Gerald V. Casale


Attention! Feel free to leave feedback.