Lyrics and translation Devo - Praying Hands (Live 1978)

Praying Hands (Live 1978)

You got your left hand
You got your right hand
You got your left hand
You got your right hand
While the left hand diddling
While the right hand goes to work
I said the left hand diddling now
While the right hand go to work
You got both hands
You got both hands
You got praying hands
You got praying hands
They pray for no man
They pray for no man
Okay relax, and assume the position
Go into doggie submission
Wash your hands three times a day
Always do what your mom and dad say
Brush your teeth in the following way
Wash your hands three times a day
You got your left hand
You got your right hand
You got your left hand
You got your right hand
While the left hand diddling
While the right hand goes to work
I said the left hand diddling, oh
While the right hand go to work
You got both hands
You got both hands
You got praying hands
You got praying hands
They pray for no man
They pray for no man
Roll over, play dead
Get spiritual minded
Okay relax, and assume the position
Go into doggie submission
Wash your hands three times a day
Always do what your mom and dad say
Brush your teeth in the following way
Wash your hands three times a day

Mains en prière (Live 1978)

Tu as ta main gauche
Tu as ta main droite
Tu as ta main gauche
Tu as ta main droite
Pendant que la main gauche batifole
Pendant que la main droite se met au travail
J'ai dit que la main gauche batifole maintenant
Pendant que la main droite se met au travail
Tu as les deux mains
Tu as les deux mains
Tu as des mains en prière
Tu as des mains en prière
Elles ne prient pour aucun homme
Elles ne prient pour aucun homme
Bon, détends-toi et prends la position
Mets-toi en position de soumission canine
Lave-toi les mains trois fois par jour
Fais toujours ce que ton papa et ta maman te disent
Brosse-toi les dents de la façon suivante
Lave-toi les mains trois fois par jour
Tu as ta main gauche
Tu as ta main droite
Tu as ta main gauche
Tu as ta main droite
Pendant que la main gauche batifole
Pendant que la main droite se met au travail
J'ai dit que la main gauche batifole, oh
Pendant que la main droite se met au travail
Tu as les deux mains
Tu as les deux mains
Tu as des mains en prière
Tu as des mains en prière
Elles ne prient pour aucun homme
Elles ne prient pour aucun homme
Roule-toi, fais le mort
Sois spirituel
Bon, détends-toi et prends la position
Mets-toi en position de soumission canine
Lave-toi les mains trois fois par jour
Fais toujours ce que ton papa et ta maman te disent
Brosse-toi les dents de la façon suivante
Lave-toi les mains trois fois par jour