Devo - Puppet Boy - translation of the lyrics into Russian

Puppet Boy - Devotranslation in Russian




Puppet Boy
Кукла-мальчик
Wake up puppet boy
Проснись, кукла-мальчик,
Get up puppet boy
Вставай, кукла-мальчик,
You′ve got a job to do
У тебя есть дело,
Even so you're free to go
Хотя ты свободен идти,
Where your master tells you to
Куда твой хозяин скажет тебе,
Listen puppet boy
Слушай, кукла-мальчик,
Before you disobey
Прежде чем ослушаться,
Consider that the strings attached
Учти, что ниточки,
Could make a big change in your ways
Могут сильно изменить твои пути,
Puppet boy
Кукла-мальчик,
It′s the little things that count
Это мелочи, которые имеют значение,
Little problems little minds
Маленькие проблемы, маленькие умы,
Little points of view
Маленькие точки зрения,
Puppet boy
Кукла-мальчик,
It's the little things add up
Это мелочи накапливаются,
Getting bigger pull the trigger
Становятся больше, нажимай на курок,
Little things like you
Мелочи, такие как ты,
Stand up puppet boy (stand up puppet boy)
Встань, кукла-мальчик (встань, кукла-мальчик),
Time to start the show
Время начать шоу,
You'd better do some brand new moves
Тебе лучше сделать новые движения,
They paid a lot to watch you go
Они много заплатили, чтобы посмотреть, как ты двигаешься,
No
Нет,
What′s that puppet boy?
Что такое, кукла-мальчик?
Don′t tell me what to do
Не говори мне, что делать,
What's that puppet boy?
Что такое, кукла-мальчик?
I′m not a freak like you
Я не урод, как ты,
What's that puppet boy?
Что такое, кукла-мальчик?
I′ll move when I want to
Я буду двигаться, когда захочу,
I can't hear you puppet boy
Я не слышу тебя, кукла-мальчик,
Now dance, dance, dance
А теперь танцуй, танцуй, танцуй,
Stay out of bed
Не лежи в постели,
Unless you wanna get wet
Если не хочешь промокнуть,
I′m a boy not a toy
Я мальчик, а не игрушка,
And I'm not through yet
И я еще не закончил,
Stay out of bed
Не лежи в постели,
Unless you wanna get wet
Если не хочешь промокнуть,
Now wake up puppet boy
Теперь проснись, кукла-мальчик,
Listen puppet boy (listen up puppet boy)
Слушай, кукла-мальчик (слушай, кукла-мальчик),
You're not a robot slave
Ты не робот-раб,
Consider that no strings attached
Учти, что никакие ниточки,
Could ever make you misbehave
Не заставят тебя плохо себя вести,
Puppet boy
Кукла-мальчик,
It′s the little things that count
Это мелочи, которые имеют значение,
Little problems little minds
Маленькие проблемы, маленькие умы,
Little points of view
Маленькие точки зрения,
Puppet boy
Кукла-мальчик,
It′s the little things that add up
Это мелочи, которые накапливаются,
Getting bigger pull the trigger
Становятся больше, нажимай на курок,
Little things like you
Мелочи, такие как ты,
Puppet boy
Кукла-мальчик,
It's the little things in life
Это мелочи в жизни,
Little problems little minds
Маленькие проблемы, маленькие умы,
Little points of view
Маленькие точки зрения,
Puppet boy
Кукла-мальчик,
It′s the little things that count
Это мелочи, которые имеют значение,
Getting bigger pull the trigger
Становятся больше, нажимай на курок,
Little things like you
Мелочи, такие как ты,
Now wake up puppet boy!
Теперь проснись, кукла-мальчик!





Writer(s): Gerald V. Casale, Mark Allen Mothersbaugh


Attention! Feel free to leave feedback.