Lyrics and translation Devo - The Day My Baby Gave Me a Surprise

Got a surprise from my honey
Got a message from my girl
When she picked up a pen from beside her bed
And wrote me a scribbled note
Said she'd be coming back to see me
That she would be visiting real soon
Gon' get up from her long white bed
And leave this cold white room
We would once more live together
Go out on a loving spree
Just like before the accident
My baby would look at me
I saw the sweet face trembling
As she tried to open her eyes
I jumped with the joy of a grateful boy
The day my baby gave me a surprise
Got a surprise from my honey
Got a message from my girl
When she picked up a pen from beside her bed
And wrote me a scribbled note
I saw her sweet face trembling
As she tried to open her eyes
I jumped with the joy of a grateful boy
The day my baby gave me a surprise

Получил сюрприз от моей Милочки
Получил сообщение от моей девушки
Когда она взяла ручку со своей кровати.
И написал мне записку.
Сказала, что вернется, чтобы увидеться со мной.
Что она очень скоро приедет.
Собираюсь встать с ее длинной белой кровати.
И покинуть эту холодную белую комнату.
Мы снова будем жить вместе.
Выходите на любовный кутеж
Как и до аварии.
Мой ребенок смотрел на меня.
Я видел, как ее милое личико дрожало.
Она попыталась открыть глаза.
Я подпрыгнул от радости благодарного мальчика.
В тот день, когда моя малышка преподнесла мне сюрприз.
Получил сюрприз от моей Милочки
Получил сообщение от моей девушки
Когда она взяла ручку со своей кровати.
И написал мне записку.
Я видел, как ее милое лицо дрожало.
Она попыталась открыть глаза.
Я подпрыгнул от радости благодарного мальчика.
В тот день, когда моя малышка преподнесла мне сюрприз.