Lyrics and translation Devo - Time Out for Fun
Hello,
this
is
Devo
Привет,
это
Devo
We
would
like
to
say
things
go
both
ways
Мы
хотим
сказать,
что
всё
в
этой
жизни
бывает
New
ideas,
stupid
moves
Новые
идеи,
глупые
поступки
Nightmares
or
dreams
come
true
Кошмары
или
сбывшиеся
мечты
Mucho
work
minus
play
Много
работы,
мало
отдыха
Tension
mounts
in
a
twisted
face
Напряжение
растет,
и
лицо
кривится
Dark
clouds
in
the
crystal
ball
Темные
тучи
в
хрустальном
шаре
Tension
mounts
in
a
foreign
place
Напряжение
растет
в
чужом
месте
The
screw
turns,
someone
calls
Винт
закручивается,
кто-то
зовет
Time
out
for
fun
Перерыв
на
веселье
Time
out
for
fun
Перерыв
на
веселье
Time
out
for
fun
Перерыв
на
веселье
Time
out
for
fun
Перерыв
на
веселье
So
you're
living
under
the
gun
Так
ты
живешь
под
дулом
пистолета
Circumstances
have
you
on
the
run
Обстоятельства
заставляют
тебя
бежать
A
doctor
frowns,
you
feel
bad
Врач
хмурится,
тебе
плохо
Take
this,
you've
just
been
had
Прими
это,
тебя
только
что
обвели
вокруг
пальца
Don't
you
lose
it,
now
listen
to
us
Не
теряй
самообладания,
послушай
нас
Everything's
going
to
be
all
right
Все
будет
хорошо
Take
a
break,
take
some
time
Сделай
перерыв,
найди
время
Everything's
going
to
be
all
right
Все
будет
хорошо
Don't
you
lose
it,
remember
to
take
Не
теряй
самообладания,
не
забудь
взять
Time
out
for
fun
Перерыв
на
веселье
Time
out
for
fun
Перерыв
на
веселье
Don't
you
lose
it,
now
listen
to
us
Не
теряй
самообладания,
послушай
нас
Everything's
going
to
be
all
right
Все
будет
хорошо
Take
a
break,
take
some
time
Сделай
перерыв,
найди
время
Everything's
going
to
be
all
right
Все
будет
хорошо
Don't
you
lose
it,
remember
to
take
Не
теряй
самообладания,
не
забудь
взять
Time
out
for
fun
Перерыв
на
веселье
Time
out
for
fun
Перерыв
на
веселье
Time
out
for
fun
Перерыв
на
веселье
Time
out
for
fun
Перерыв
на
веселье
So
your
life
has
just
begun
Так
что
твоя
жизнь
только
начинается
Somebody
else
is
saying
that
it's
done
Кто-то
другой
говорит,
что
она
закончена
Nurses
whisper,
others
grin
Медсестры
шепчутся,
другие
ухмыляются
Something's
funny
at
your
expense
again
Что-то
снова
забавно
за
твой
счет
Don't
you
lose
it,
now
listen
to
us
Не
теряй
самообладания,
послушай
нас
Everything's
going
to
be
all
right
Все
будет
хорошо
Take
a
break,
take
some
time
Сделай
перерыв,
найди
время
Everything's
going
to
be
all
right
Все
будет
хорошо
Don't
you
lose
it,
remember
to
take
Не
теряй
самообладания,
не
забудь
взять
Time
out
for
fun
Перерыв
на
веселье
Time
out
for
fun
Перерыв
на
веселье
Rate the translation
1
Time Out for Fun
2 Turn Around
3 Planet Earth
4 That's Pep!
5 Don't You Know
6 Cold War
7 Gates Of Steel
8 Freedom Of Choice
9 Ton O' Love
10 Snowball
11 Whip It
12 It's Not Right
13 Girl U Want
14 Deep Sleep
15 I Desire
16 What I Must Do
17 Speed Racer
18 Big Mess
19 Patterns
20 That's Good
21 Explosions
22 Out of Sync
23 Peek-A-Boo
24 Peekaboo! (Dance Velocity Mix)
2 Turn Around
3 Planet Earth
4 That's Pep!
5 Don't You Know
6 Cold War
7 Gates Of Steel
8 Freedom Of Choice
9 Ton O' Love
10 Snowball
11 Whip It
12 It's Not Right
13 Girl U Want
14 Deep Sleep
15 I Desire
16 What I Must Do
17 Speed Racer
18 Big Mess
19 Patterns
20 That's Good
21 Explosions
22 Out of Sync
23 Peek-A-Boo
24 Peekaboo! (Dance Velocity Mix)
Attention! Feel free to leave feedback.