Devo - Timing X / Space Junk - translation of the lyrics into French

Timing X / Space Junk - Devotranslation in French




Timing X / Space Junk
Timing X / Space Junk
She was walking all alone
Elle marchait toute seule
Down the street in the alley
Dans la rue, dans l'allée
Her name was sally
Elle s'appelait Sally
I never touched her
Je ne l'ai jamais touchée
She never saw it
Elle ne l'a jamais vu
When she was hit by space junk
Quand elle a été frappée par des débris spatiaux
In new york miami beach
À New York, Miami Beach
Heavy metal fell in cuba
Le métal lourd est tombé à Cuba
Angola saudi arabia
Angola, Arabie Saoudite
On xmas eve said norad
Le soir de Noël, a déclaré le NORAD
A soviet sputnik hit africa
Un Spoutnik soviétique a frappé l'Afrique
India venezuela (in texas
Inde, Venezuela (au Texas
Kansas)
Kansas)
It's falling fast peru too
Ça tombe vite, le Pérou aussi
It keeps coming
Ça continue à arriver
And now i'm mad about space junk
Et maintenant je suis en colère contre les débris spatiaux
I'm all burned out about space junk
Je suis complètement brûlé à cause des débris spatiaux
Oooh walk & talk about space junk
Oooh, marche et parle des débris spatiaux
It smashed my baby's head
Ça a fracassé la tête de mon bébé
And now my sally's dead
Et maintenant ma Sally est morte





Writer(s): Mark Mothersbaugh


Attention! Feel free to leave feedback.