Devo - Uncontrollable Urge (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Devo - Uncontrollable Urge (Live)




Uncontrollable Urge (Live)
Désir Incontrôlable (Live)
Yeah yeah yeah yeah yeah yeahyeahyeahyeahyeahyeah!
Ouais ouais ouais ouais ouais ouaisouaisouaisouaisouaisouais !
Yeah yeah yeah yeah yeah yeahyeahyeahyeahyeahyeah!
Ouais ouais ouais ouais ouais ouaisouaisouaisouaisouaisouais !
Got an urge, got a surge and it's outta control
J'ai une envie, une pulsion et c'est hors de contrôle
Got an urge I wanna purge
J'ai une envie, je veux me purger
'Cause I'm losing control
Parce que je perds le contrôle
Uncontrollable urge I wanna tell you all about it
Un désir incontrôlable, je veux tout te raconter chérie
Got an uncontrollable urge let me... scream and shout it!
J'ai un désir incontrôlable, laisse-moi... crier et le hurler !
(He's got an uncontrollable urge)
(Il a un désir incontrôlable)
I've got an uncontrollable urge
J'ai un désir incontrôlable
(He's got an uncontrollable urge)
(Il a un désir incontrôlable)
I've got an uncontrollable...
J'ai un désir incontrôlable...
It's got style, it's got class
Il a du style, il a de la classe
So strong, I can't let it pass I gotta tell you all about it
Si fort, je ne peux pas le laisser passer, je dois tout te raconter ma belle
I gotta scream and shout it!
Je dois crier et le hurler !
Yeah yeah yeah yeah yeah yeahyeahyeahyeahyeahyeah!
Ouais ouais ouais ouais ouais ouaisouaisouaisouaisouaisouais !
Yeah yeah yeah yeah yeah yeahyeahyeahyeahyeahyeah!
Ouais ouais ouais ouais ouais ouaisouaisouaisouaisouaisouais !
Got an urge, got a surge and it's outta control now!
J'ai une envie, une pulsion et c'est hors de contrôle maintenant !
Got an urge I wanna purge 'cause I'm losing con-trol
J'ai une envie, je veux me purger parce que je perds le contrôle
Uncontrollable urge I wanna tell you all about it
Un désir incontrôlable, je veux tout te raconter chérie
Got an uncontrollable urge let me... scream and shout it!
J'ai un désir incontrôlable, laisse-moi... crier et le hurler !
That's right!
C'est vrai !
(He's got an uncontrollable urge)
(Il a un désir incontrôlable)
I've got an uncontrollable urge
J'ai un désir incontrôlable
(He's got an uncontrollable urge)
(Il a un désir incontrôlable)
I've got an uncontrollable...
J'ai un désir incontrôlable...
It's got style, it's got class
Il a du style, il a de la classe
So strong, I can't let it pass I gotta tell you all about it
Si fort, je ne peux pas le laisser passer, je dois tout te raconter ma belle
I gotta scream and shout it!
Je dois crier et le hurler !
I got an uncontrollable urge I wanna tell you all about it
J'ai un désir incontrôlable, je veux tout te raconter
An uncontrollable urge make me scream and shout
Un désir incontrôlable me fait crier et hurler
And I say yeah!
Et je dis ouais !
(He's says yeah!)
(Il dit ouais !)
And I say yeah yeah!
Et je dis ouais ouais !
(He says yeah yeah!)
(Il dit ouais ouais !)
And I say yeah!
Et je dis ouais !
(Yeah!)
(Ouais !)
And I say yeah yeah!
Et je dis ouais ouais !
(Yeah yeah!)
(Ouais ouais !)
And I say yeah yeah yeah yeah yeah yeahyeahyeahyeahyeahyeah!
Et je dis ouais ouais ouais ouais ouais ouaisouaisouaisouaisouaisouais !
Yeah yeah yeah yeah yeah yeahyeahyeahyeahyeahyeah!
Ouais ouais ouais ouais ouais ouaisouaisouaisouaisouaisouais !





Writer(s): Mark Mothersbaugh, Mark Allen Mothersbaugh


Attention! Feel free to leave feedback.