Devo - Words Get Stuck In My Throat (Live) - Remastered - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Devo - Words Get Stuck In My Throat (Live) - Remastered




Words Get Stuck In My Throat (Live) - Remastered
Les mots restent coincés dans ma gorge (en direct) - Remasterisé
If I had a tiny microphone
Si j'avais un minuscule microphone
Hidden in my heart
Caché dans mon cœur
It would amplify my love for you
Il amplifierait mon amour pour toi
But the words get stuck in my throat
Mais les mots restent coincés dans ma gorge
The words get stuck in my throat
Les mots restent coincés dans ma gorge
If I had a little viewmaster
Si j'avais un petit stéréoscope
Stuck inside my brain
Coincé dans ma tête
It would snap the pictures all of you.
Il prendrait des photos de vous tous.
But the words get stuck in my throat
Mais les mots restent coincés dans ma gorge
The words get stuck in my throat
Les mots restent coincés dans ma gorge
I said the words get stuck in my throat
J'ai dit que les mots restent coincés dans ma gorge
The words get stuck in my throat
Les mots restent coincés dans ma gorge
If I had a little telegraph
Si j'avais un petit télégraphe
Tapping in my brain
Tapant dans mon cerveau
It would tap the morse code "I Love You."
Il taperait le message suivant en morse "Je t'aime".
Get stuck in my throat
Reste coincé dans ma gorge
But the words get stuck in my throat
Mais les mots restent coincés dans ma gorge
The words get stuck in my throat
Les mots restent coincés dans ma gorge
I said the words get stuck in my throat
J'ai dit que les mots restent coincés dans ma gorge
The words get stuck in my throat
Les mots restent coincés dans ma gorge
The words get stuck in my throat
Les mots restent coincés dans ma gorge
I said the words get stuck in my throat
J'ai dit que les mots restent coincés dans ma gorge
The words get stuck in my throat
Les mots restent coincés dans ma gorge
Hey, Hey, Hey
Hé, hé,
What′d I say?
Qu'est-ce que j'ai dit ?
Everyday!
Tous les jours !
If I had a little microphone
Si j'avais un minuscule microphone
Hidden in my heart
Caché dans mon cœur
It would amplify my love for you
Il amplifierait mon amour pour toi
Get stuck in my throat
Reste coincé dans ma gorge
But the words get stuck in my throat
Mais les mots restent coincés dans ma gorge
The words get stuck in my throat
Les mots restent coincés dans ma gorge
The words get stuck in my throat
Les mots restent coincés dans ma gorge
I said the words get stuck in my throat
J'ai dit que les mots restent coincés dans ma gorge
The words
Les mots
Said the words get stuck in my throat
Dit que les mots restent coincés dans ma gorge
I said the words get stuck
J'ai dit que les mots restent coincés
The words get stuck in my throat
Les mots restent coincés dans ma gorge
I said the words get stuck in my throat
J'ai dit que les mots restent coincés dans ma gorge
I said the words get stuck, get stuck in my throat
J'ai dit que les mots restent coincés, restent coincés dans ma gorge
All the words get stuck
Tous les mots restent coincés
But the words
Mais les mots
But the words get stuck in my throat
Mais les mots restent coincés dans ma gorge
Said the words get stuck in my throat
Dit que les mots restent coincés dans ma gorge





Writer(s): Mark Allen Nothersbaugh


Attention! Feel free to leave feedback.