Lyrics and translation Devo - Working In the Coal Mine
Well,
I've
been
workin'
in
a
coal
mine
Ну,
я
работал
в
шахте,
Goin'
down,
down
Спускался
вниз,
вниз,
Workin'
in
a
coal
mine.
Whew!
Работал
в
шахте.
Уф!
About
to
slip
down
Чуть
не
сорвался.
Workin'
in
a
coal
mine
Работал
в
шахте,
Goin'
down,
down
Спускался
вниз,
вниз,
Workin'
in
a
coal
mine.
Whew!
Работал
в
шахте.
Уф!
About
to
slip
down
Чуть
не
сорвался.
Five
o'clock
in
the
mornin'
Пять
часов
утра,
I'm
up
there
b'fore
the
sun
Я
уже
там,
до
восхода
солнца.
When
my
work
day
is
over
Когда
мой
рабочий
день
заканчивается,
I'm
too
tired
for
havin'
fun
(Well,
I'm
so
tired)
Я
слишком
устал,
чтобы
развлекаться.
(Да,
я
так
устал)
(I've
been)
Workin'
in
a
coal
mine
(Я
работал)
в
шахте,
Goin'
down,
down
Спускался
вниз,
вниз,
Workin'
in
a
coal
mine.
Whew!
Работал
в
шахте.
Уф!
About
to
slip
down
Чуть
не
сорвался.
Workin'
in
a
coal
mine
Работал
в
шахте,
Goin'
down,
down
Спускался
вниз,
вниз,
Workin'
in
a
coal
mine.
Whew!
Работал
в
шахте.
Уф!
About
to
slip
down
Чуть
не
сорвался.
Lord,
I
am
so
tired
Господи,
я
так
устал,
How
long
can
this
go
on?
Как
долго
это
может
продолжаться?
Well,
I've
been
workin'
in
a
coal
mine
Ну,
я
работал
в
шахте,
Goin'
down,
down
Спускался
вниз,
вниз,
Workin'
in
a
coal
mine.
Whew!
Работал
в
шахте.
Уф!
About
to
slip
down
Чуть
не
сорвался.
Workin'
in
a
coal
mine
Работал
в
шахте,
Goin'
down,
down
Спускался
вниз,
вниз,
Workin'
in
a
coal
mine.
Whew!
Работал
в
шахте.
Уф!
About
to
slip
down
Чуть
не
сорвался.
Five
o'clock
in
the
mornin'
Пять
часов
утра,
I'm
up
there
b'fore
the
sun
Я
уже
там,
до
восхода
солнца.
When
my
work
day
is
over
Когда
мой
рабочий
день
заканчивается,
I'm
too
tired
for
havin'
fun
(Well,
I'm
so
tired)
Я
слишком
устал,
чтобы
развлекаться.
(Да,
я
так
устал)
(I've
been)
Workin'
in
a
coal
mine
(Я
работал)
в
шахте,
Goin'
down,
down
Спускался
вниз,
вниз,
Workin'
in
a
coal
mine.
Whew!
Работал
в
шахте.
Уф!
About
to
slip
down
Чуть
не
сорвался.
Workin'
in
a
coal
mine
Работал
в
шахте,
Goin'
down,
down
Спускался
вниз,
вниз,
Workin'
in
a
coal
mine.
Whew!
Работал
в
шахте.
Уф!
About
to
slip
down
Чуть
не
сорвался.
Lord...
Господи...
I
am
so
tired
Я
так
устал,
How
long
can
this
go
on?
Как
долго
это
может
продолжаться?
Well,
I've
been
workin'
Ну,
я
работал,
Goin'
Спускался,
Workin'
Работал,
Whew!
About
to
slip
down
Уф!
Чуть
не
сорвался.
Workin'
Работал,
Goin'
Спускался,
Workin'
Работал,
Whew!
About
to
slip
down
Уф!
Чуть
не
сорвался.
Now,
or
you
better
drop
that
load
there
boy
А
ну
бросай
эту
тачку,
парень,
You
always
pickin'
on
me
now-
boss
Ты
чего
ко
мне
пристал,
а,
начальник?
Rate the translation
1
Jerkin' Back 'n' Forth
2 Gates Of Steel
3 Beautiful World
4 Peek-A-Boo
5 Big Mess
6 Working In the Coal Mine
7 That's Good
8 Whip It
9 Through Being Cool
10 Girl U Want
11 Jocko Homo
12 Gut Feeling / (Slap Your Mammy)
13 Smart Patrol / Mr. DNA
14 (I Can’t Get No) Satisfaction
15 Here to Go (Go Mix Version)
16 Freedom Of Choice
2 Gates Of Steel
3 Beautiful World
4 Peek-A-Boo
5 Big Mess
6 Working In the Coal Mine
7 That's Good
8 Whip It
9 Through Being Cool
10 Girl U Want
11 Jocko Homo
12 Gut Feeling / (Slap Your Mammy)
13 Smart Patrol / Mr. DNA
14 (I Can’t Get No) Satisfaction
15 Here to Go (Go Mix Version)
16 Freedom Of Choice
Attention! Feel free to leave feedback.