Lyrics and translation Devo - Be Stiff (Live FM Broadcast 1980)
Be
stiff
b-abies
be
stiff
Будь
жёстким,
детка,
будь
жёсткой
Fruit
ooze
is
wetly
lewd
Сочащийся
фрукт
неприлично
влажный
Stay
dry
in
rubber
boots
and
Оставайся
сухой
в
резиновых
сапогах
и
Cucumbers
ripe
and
rude
Огурцы
спелые
и
грубые
Bend
over
fixed
to
shoot
and
Наклонись,
готова
выстрелить,
и
Breath
hard
in
metal
suits
Дыши
тяжело
в
металлическом
костюме
Live
right
make
lots
of
loot
Живи
правильно,
заработай
много
бабла
Wet
women
waste
your
food
Влажные
женщины
тратят
твою
еду
Go
solo
no
no
two′s
and
Иди
соло,
никаких
двоек,
и
Deep
sleepers
jerk
the
root
Глубокие
спящие
дёргают
корень
Watch
out
for
fruits
and
mutes
and
Остерегайся
фруктов
и
молчунов
Rate the translation
Album
Live On Stage FM Broadcasts - Orpheum Theater, Boston 17th July 1980 date of release
25-09-2018
1
Gut Feeling / Slap Your Mammy (Live FM Broadcast 1980)
2 Come Back Jonee (Live FM Broadcast 1980)
3 Freedom Of Choice (Live FM Broadcast 1980)
4 Gates Of Steel (Live FM Broadcast 1980)
5 Mongoloid (Live FM Broadcast 1980)
6 Uncontrollable Urge (Live FM Broadcast 1980)
7 Satisfaction (Live FM Broadcast 1980)
8 Freedom Of Choice Theme (Live FM Broadcast 1980)
9 Smart Patrol / Mr. DNA (Live FM Broadcast 1980)
10 Jocko Homo (Live FM Broadcast 1980)
11 Be Stiff (Live FM Broadcast 1980)
12 Pink Pussycat (Live FM Broadcast 1980)
13 Whip It (Live FM Broadcast 1980)
14 Secret Agent Man (Live FM Broadcast 1980)
15 SIB (Live FM Broadcast 1980)
16 Planet Earth (Live FM Broadcast 1980)
17 Girl U Want (Live FM Broadcast 1980)
18 It's Not Right (Live FM Broadcast 1980)
19 Snowball (Live FM Broadcast 1980)
20 Blockhead (Live FM Broadcast 1980)
2 Come Back Jonee (Live FM Broadcast 1980)
3 Freedom Of Choice (Live FM Broadcast 1980)
4 Gates Of Steel (Live FM Broadcast 1980)
5 Mongoloid (Live FM Broadcast 1980)
6 Uncontrollable Urge (Live FM Broadcast 1980)
7 Satisfaction (Live FM Broadcast 1980)
8 Freedom Of Choice Theme (Live FM Broadcast 1980)
9 Smart Patrol / Mr. DNA (Live FM Broadcast 1980)
10 Jocko Homo (Live FM Broadcast 1980)
11 Be Stiff (Live FM Broadcast 1980)
12 Pink Pussycat (Live FM Broadcast 1980)
13 Whip It (Live FM Broadcast 1980)
14 Secret Agent Man (Live FM Broadcast 1980)
15 SIB (Live FM Broadcast 1980)
16 Planet Earth (Live FM Broadcast 1980)
17 Girl U Want (Live FM Broadcast 1980)
18 It's Not Right (Live FM Broadcast 1980)
19 Snowball (Live FM Broadcast 1980)
20 Blockhead (Live FM Broadcast 1980)
Attention! Feel free to leave feedback.